Rory Gallagher

Calling Card (tradução)

Rory Gallagher


Calling Card


Bem, a chuva não é espalhafatoso sobre onde ele cair

Ele vai achar que você se escondendo, não importa onde você está .

Vai irmão chuva, e vai chover forte

Quando o blues vem chamando com que está chamando de cartão.


Não é muito engraçado quando você preferia morrer

Não é nenhum prazer quando a garota não responda .

Para sua carta de amor doente que você escreveu em lágrimas

Sobre sentindo tão mal por um milhão de anos .


Cuidado irmão, estar alerta

Mas o que você faz, não mostram que machucou

Não mostrar essa mágoa, mostram que machucou .


Fui submetido, eu estive tão angustiado

Volte bebê, para limpar essa bagunça

limpar essa bagunça.


Não é tão engraçado quando você preferia morrer

Não é nenhum prazer quando a garota não responda .

Para sua carta apaixonada que você escreveu em lágrimas

Sobre sentindo tão mal por um milhão de anos .


Sim, a chuva não é exigente sobre onde ele caiu

Chove em um como chove em todos .

Mas, quando cai irmão, vai chover forte

Quando o blues vem chamando com que está chamando de cartão .


Cuidado irmão, estar alerta

Faça o que fizer, não mostram essa mágoa

Não mostrar que machucou .



(Postado por Álvaro de Freitas Almeida)

Calling Card


Well, the rain ain't fussy about where it lands,

It'll find you hiding no matter where you stand.

It's gonna rain brother, and it's gonna rain hard,

When the blues comes calling with it's calling card.


It ain't too funny when you'd rather die,

Ain't no pleasure when that girl don't reply.

To your love sick letter that you wrote in tears,

About feeling so bad for a million years.


Watch out brother, be alert,

But whatever you do, don't show that hurt,

Don't show that hurt, show that hurt.


I've been subjected, I've been so distressed,

Come back baby, to clean up this mess,

Clean up this mess.


It ain't so funny when you'd rather die,

Ain't no pleasure when that girl don't reply.

To your lovesick letter that you wrote in tears,

About feeling so bad for a million years.


Yeah, the rain ain't fussy about where it falls,

It rains on one like it rains on all.

But when it falls brother, it's gonna rain hard,

When the blues comes calling with it's calling card.


Watch out brother, be alert,

Whatever you do, don't show that hurt,

Don't show that hurt.



(postado por Álvaro de Freitas Almeida)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS