Maite Perroni
Página inicial > Pop > M > Maite Perroni > Tradução

Como Yo (tradução)

Maite Perroni

Eclipse De Luna (Edición Deluxe)


Como Eu


Senti quando seus olhos se ligaram à sua voz

Sua alma foi se afastando daqui

E ainda que seu corpo continue à minha frente

Sei que nada mais será igual sem você


Me calei quando suas mãos quiseram à alcançar

Sua angústia mexeu com toda a minha pele

E ainda que beije somente à mim

Sei que nada mais será igual sem você


Mas saberá o quanto dói meu coração

E sentirá o que eu sinto, minha vida

Como sería si un día la luna

Se enamorara una noche del sol?


E pensará nela como eu penso em você

E vai dizer o que sente, minha vida

Não tem quem te queira como eu quero

Não sentem a sua falta como eu sinto


Ouvi você dizer seu nome as escondidas sem querer

Mil vezes repetindo e suspirando

E ainda que esteja junto à mim

Sei que nada mais será igual sem você


Mas saberá o quanto dói meu coração

E sentirá o que eu sinto, minha vida

Não tem quem te queira como eu

Não tem quem te ame como eu


E pensará nela como eu penso em você

E vai dizer o que sente, minha vida

Não tem querem como eu te quero

Não sentem a sua falta como eu sinto


Oh...


Mas saberá o quanto dói meu coração

E sentirá o que eu sinto, minha vida

Não tem querem como eu te quero

Não sentem a sua falta como eu sinto


E pensará nela como eu penso em você

E vai dizer o que sente, minha vida

Não tem querem como eu te quero

Não sentem a sua falta como eu sinto...

Como Yo


Sentí cuando tus ojos se amarraron a su voz

Tu alma fue alejándose de aquí

Y aunque tu cuerpo siga frente a mí

Sé que ya nada será igual, sin ti


Callé cuando tus manos la quisieron alcanzar

Tu angustia se grabó en toda mi piel

Y aunque me beses solamente a mí

Sé que ya nada será igual, sin ti


Pero sabrás cuanto me duele el corazón

Y sentirás lo que se siente vida mía

Que no te quiera como yo

Que no te ame como yo


Y pensarás en ella como yo en ti

Y le dirás lo que se siente vida mía

Que no te quiera como yo

Que no te extrañe como yo


Te oí decir su nombre a escondidas sin querer

Mil veces repetirlo y suspirar

Y aunque aparentas seguir junto a mí

Sé que ya nada será igual, sin ti


Pero sabrás cuanto me duele el corazón

Y sentirás lo que se siente vida mía

Que no te quiera como yo

Que no te ame como yo


Y pensarás en ella como yo en ti

Y le dirás lo que se siente vida mía

Que no te quiera como yo

Que no te extrañe como yo


Ohh...


Pero sabrás cuanto me duele el corazón

Y sentirás lo que se siente vida mía

Que no te quiera como yo

Que no te ame como yo


Y pensarás en ella como yo en ti

Y le dirás lo que se siente vida mía

Que no te quiera como yo

Que no te extrañe como yo...


Compositores: Carlos Lara (Kafka Dj), Maria Ximena Munoz
ECAD: Obra #6419848 Fonograma #6171760

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS