(Acorde, acorde)
Há pessoas conversando
Elas estão falando de mim
Elas sabem meu nome
Elas acham que sabem tudo
Mas não sabem nada sobre mim
Dê-me uma pista de dança
Dê-me um DJ
Toque um disco
Esqueça o que elas dizem
Porque eu preciso ir,
Preciso fugir essa noite
Coloquei a maquiagem no sábado à noite
Eu tentei fazer isso acontecer
Tento fazer isso dar certo
Eu sei que cometi erros
Eu estou vivendo a vida dia a dia
Nunca é muito fácil, mas tudo bem
Refrão:
Acorde, acorde
Em um sábado à noite
Pode ser Nova York
Talvez Hollywood e Vine
Londres, Paris, talvez Tóquio
Há algo acontecendo
em todo lugar que eu vou esta noite
Esta noite, sim, esta noite
O agito da cidade
Está ao meu redor
Pessoas, emoções
Cansadas das mesmas rotinas
E eles precisam ir,
precisam fugir esta noite
Eu me maquiei no sábado à noite
Eu tento fazer isso acontecer
Tento fazer isso dar certo
Eu sei que cometi erros
Eu estou vivendo a vida dia a dia
Nunca é muito fácil, mas tudo bem
Refrão:
Acorde, acorde
em um sábado à noite
Pessoas ao seu redor
Em qualquer lugar que você vá
Pessoas ao seu redor
Elas não te conhecem realmente
Todos estão assistindo como se fosse um tipo do show
Todos estão assistindo, eles não te conhecem realmente agora
(eles não te conhecem de verdade,
eles não te conhecem de verdade)
E sempre...
Acorde, acorde
Acorde, acorde
refrão
(tradução:Sofia)
Wake Up
There's people talking
They talk about me
They know my name,
They think they know everything
But they don't know anything
About me
Give me a dance floor
Give me a DJ
Play me a record, forget what they say
Cause I need to go
Need to get away tonight
I put my make up on saturday night
I try to make it happen
Try make it alright
I know I make mistakes
I'm living life in a day
It's never really easy
But it's ok
Chorus:
Wake up! Wake up!
On a saturday night
Could be New York
Maybe Hollywood and vine
London, Paris maybe Tokyo
Something's going on
Anywhere I go tonight, tonight
Yeah tonight!
The city's restless
It's all around me
People in motion
Sick of all the same routines
And they need to go
They need to get away tonight!
I put my make up on saturday night
I try to make it happen
Try make it alright
I know I make mistakes
I'm living life day to day
It's never realy easy
But it's ok
Chorus:
Wake up! Wake up!
On a saturday night
Could be New York
Maybe Hollywood and vine
London, Paris maybe Tokyo
Something's going on
Anywhere I go tonight, tonight
Yeah tonight!
People all around you
Everywhere that you go
People all around you
They don't really know you
Everybody is watching
Like it's some kind of show
Everybody is watching
They don't really know you now
(They don't really know you)
(They don't really know you)
And forever
Wake up! Wake up!
Wake up! Wake up!
Wake up! Wake up!
Wake up! Wake up!
Wake up! Wake up!
On a saturday night
Could be New York
Maybe Hollywood and vine
London, Paris maybe Tokyo
Something's going on
Anywhere I go...
Wake up! Wake up!
On a saturday night
Could be New York
Maybe Hollywood and vine
London, Paris maybe Tokyo
Something's going on
Anywhere I go tonight, tonight
Yeah tonight!
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
"Cats" é o grande "campeão" do Framboesa de Ouro 2020 com seis estatuetas
•
"Cats" lidera as indicações ao "Framboesa de Ouro"
•
Jennifer Lopez com o noivo em campanha publicitária e muito mais nas imagens da semana
•
Camila Cabello estampando a capa da Billboard e muito nas imagens da semana!
•
Jennifer Lopez posa seminua para revista e muito mais nas imagens da semana
•
Vagalume Vibe
Hilary Duff, Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift e mais...
Pop
Hilary Duff, Bruno Mars, Eminem, The Weeknd e mais...
Pop Anos 90
Michael Jackson, Shakira, Mariah Carey, Whitney Houston e mais...
Top 50 Internacional
The Weeknd, Taylor Swift, Beyoncé, Justin Bieber e mais...
Covers
Bruno Mars, Guns N' Roses, The Beatles, Bon Jovi e mais...
Férias
Bruno Mars, Eminem, The Weeknd, Taylor Swift e mais...