Zach Bryan

Dog Days (tradução)

Zach Bryan

Young Manhood and Other Donatable Organs


Dias de Cão


Sabe de uma coisa, Luke?

Se você cavalga como raio, vai cair como trovão


Bem-vindo aos dias de cão, querida

Bem-vindo aos tempos difíceis também

São os tempos tumultuados da minha juventude perturbada

Que estão te perturbando?


Eu nasci nos dias de cão, querida

Nunca comi em colher de prata

Toda essa burocracia, essa superficialidade obrigatória

Me deixa pra baixo


No dia em que eu nasci

Me disseram que eu nunca seria alguém

Tenho que atravessar esses dias de cão, querida

Se quer ir longe, deve ir sozinho

Mas eu não sou um garoto, querida, sou adulto por completo


Bem-vindo ao trabalho duro, irmão

Bem-vindo a mim trabalhando mais

Bem-vindo a mim sendo mais forte por mais tempo

E sempre indo um pouco mais além

Deixe eu te contar sobre os dias de cão, querida

Deixe eu te contar sobre escrever uma canção

Deixe eu te contar sobre escrever coisas a vida toda

Só pra gastá-la corrigindo seus erros


Bem-vindo aos dias de cão, querida

Bem-vindo à juventude masculina

Bem-vindo a tudo que você já disse

E tudo que você já fez

Foi incompreendido


No dia em que eu nasci

Me disseram que eu nunca seria alguém

Tenho que atravessar esses dias de cão, querida

Se quer ir longe, deve ir sozinho

Mas eu não sou um garoto, querida, sou adulto por completo

Não sou um garoto, querida, sou adulto por completo

Não sou um garoto, querida, sou adulto por completo

Não sou um garoto, querida, sou adulto por completo

Dog Days


You know somethin', Luke?

If you ride like lightin', you're gonna crash like thunder


Welcome to the dog days, darlin'

Welcome to hard times, too

Are the tumultuous times of my troubled youth

Just a-troublin' you?


I was born in the dog days, darlin'

I ain't ever eat from no silver spoon

All this bureaucratic, gotta-have-it, surface-level shit's

Got me feelin' blue


On the day I was born

They told me I would never be somethin'

Gotta make it through them dog days, darlin'

If you wanna go far, then you oughta go alone

But I ain't a boy, darlin', I'm all the way grown


Welcome to hard work, brother

Welcome to me workin' harder

Welcome to me bein' stronger for longer

And always goin' just a little bit farther

Let me tell you 'bout the dog days, darlin'

Let me tell you about writin' a song

Let me tell you about writin' things down your whole life

Just to spend it rightin' your wrongs


Welcome to dog days, darlin'

Welcome to young manhood

Welcome to everything you ever said

and everything you ever did

Been misunderstood


On the day I was born

They told me I would never be somethin'

Gotta make it through them dog days, darlin'

If you wanna go far, then you oughta go alone

But I ain't a boy, darlin', I'm all the way grown

I ain't a boy, darlin', I'm all the way grown

I ain't a boy, darlin', I'm all the way grown

I ain't a boy, darlin', I'm all the way grown

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES