Yuri Righi
Página inicial > Y > Yuri Righi > Tradução

Gay (Good As You) (tradução)

Yuri Righi


Gay (Bom Como Você)


É difícil esquecer aquele dia

Você disse que eu não era bom o suficiente

"Você é muito diferente", você disse

Mas esse sou eu desde que sou jovem


É difícil esquecer aquele dia

Você disse que eu não era homem o suficiente

Eu não ligo para rótulos, baby

E eu estou vivendo minha vida com orgulho


Eu posso ser gay mas eu sou

Eu posso ser gay mas eu sou

Tão bom quanto, tão bom quanto

Tão bom quanto, tão bom quanto

Você pensa ser


Você está me dizendo

O que eu, supostamente, deveria ser?

Iguais!

Aqui está a verdade: eu só quero ser livre

Me respeite também


Você está me dizendo

O que eu, supostamente, deveria ser?

Iguais!

Aqui está a verdade: eu só quero ser livre

Me respeite também


É fácil de lembrar quando

Você disse que eu era especial

"Não tema", você disse

"Porque esse é você desde que você era jovem"


Eu posso ser gay mas eu sou

Eu posso ser gay mas eu sou

Tão bom quanto, tão bom quanto

Tão bom quanto, tão bom quanto

Você pensa ser


Você está me dizendo

O que eu, supostamente, deveria ser?

Iguais!

Aqui está a verdade: eu só quero ser livre

Me respeite também


Você está me dizendo

O que eu, supostamente, deveria ser?

Iguais!

Aqui está a verdade: eu só quero ser livre

Me respeite também


Eu quero ser livre

Eu quero ser livre

Eu quero ser livre


Acredite em mim, eu estava deitado lá

No tapete, no chão do meu quarto

Na minha cara tinham lágrimas

Ao invés de lágrimas amargas, eu senti a alegria


Eu posso ser gay mas eu sou

Eu posso ser gay mas eu sou

Tão bom quanto, tão bom quanto

Tão bom quanto, tão bom quanto

Você pensa ser


Você está me dizendo

O que eu, supostamente, deveria ser?

Iguais!

Aqui está a verdade: eu só quero ser livre

Me respeite também


Você está me dizendo

O que eu, supostamente, deveria ser?

Iguais!

Aqui está a verdade: eu só quero ser livre

Me respeite também

Gay (Good As You)


It's hard to forget that day

You told me I wasn't good enough

"You are too different", you said

But this is who I am since I was young


It's hard to forget that day

You told me I wasn't man enough

I don't care about labels, baby

And I'm living my life so proud


I may be gay but I'm still

I may be gay but I'm still

As good as, as good as

As good as, as good as

As you think you are


Are you telling me

What am I supposed to be?

Equals!

Here's the truth: I just wanna be free

Respect me too


Are you telling me

What am I supposed to be?

Equals!

Here's the truth: I just wanna be free

Respect me too


It's easy to remember when

You told me I was special

"Have no fears", you said

"Cause this is who you are since you were young"


I may be gay but I'm still

I may be gay but I'm still

As good as, as good as

As good as, as good as

As you think you are


Are you telling me

What am I supposed to be?

Equals!

Here's the truth: I just wanna be free

Respect me too


Are you telling me

What am I supposed to be?

Equals!

Here's the truth: I just wanna be free

Respect me too


I wanna be free

I want to be free

I wanna be free


Believe me, I was laying there

On the carpet, in my bedroom's floor

There were tears on my face

Instead of bitter ones, I felt the joy


I may be gay but I'm still

I may be gay but I'm still

As good as, as good as

As good as, as good as

As you think you are


Are you telling me

What am I supposed to be?

Equals!

Here's the truth: I just wanna be free

Respect me too


Are you telling me

What am I supposed to be?

Equals!

Here's the truth: I just wanna be free

Respect me too


Compositor: Yuri Righi
ECAD: Obra #18390951 Fonograma #14265216

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES