"Do Avesso"
Aqui,
Uma pequena compaixão para que você desperdice em mim
Eu sei que você está fingindo, mas está tudo bem...
E eu não quero me demorar no assunto
Não quero te punir,
Eu nunca quis que isso acabasse desse jeito
E mesmo que quisesse
Eu acho que isso te afetaria
Não há nada que eu possa dizer
pra fazer você se sentir viva novamente
Aqui, um pouco de ciúmes
Espero que você pense em mim
Espero que você se pergunte onde eu durmo à noite
Porque eu me sinto como se estivesse do avesso
Você me deixou de ponta cabeça
Talvez eu estivesse agarrado com força em você
E mesmo que quisesse
Eu acho que isso te afetaria
Não há nada que eu possa dizer
pra fazer você se sentir viva novamente
Então, simplesmente não me diga adeus
Apenas de meia volta e vá embora
E se você tiver sorte, eu serei seu último arrependimento,
seu único amigo
Nós dois sonhamos como um
Nós dois, nós dois
Nós dois respiramos como um
Nós dois, nós dois
Eu acho que isso terminou agora
Eu acho que isso é chamado de separação
Mas a cada dia eu aprendo como lidar com a minha vida
Traduzido por Terror de Léo
Inside Out
Here. A little sympathy for you to waste on me
I know you're faking it but that's okay
And I don't want to drag it out
Don't want to bring you down
I never wanted it to end this way
Even if I wanted to
I don't think that I'd get to you
There's nothing I can say to you to make you feel alive again
Here. A little jealousy
I hope you think of me
Hope you wonder where I sleep at night
Cause I feel like I'm inside out
You got me upside down
Maybe I was holding on too tight
Even if I wanted to
I don't think that I'd get to you
There's nothing I can say to you to make you feel alive again
So don't just say goodbye to me
Just turn your back away and leave
And if you're lucky I will be your last regret, your only friend
The two of us we dream like one
The two of us, the two of us
The two of us take breath like one
The two of us, the two of us
I guess that this is over now
I guess it's called the falling out
But everyday I'm learning how to make it through this life I'm in
Even if I wanted to
I don't think that I'd get to you
There's nothing I can say to you to make you feel alive again
So don't just say goodbye to me
Just turn your back away and leave
And if you're lucky I will be your last regret, your only friend
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Blink-182, Korn, Kiiara e mais: Saiba quem estará no show em tributo a Chester Bennington
•
Ouça os maiores lançamentos do Punk Pop de 2016 no Vagalume.FM!
•
Novos discos de Banks, Bon Iver, Yellowcard, Pixies e mais saem nessa sexta. Veja a galeria!
•
Taylor Swift fazendo photobomb em fã e mais nas Imagens da Semana
•
Yellowcard anuncia álbum de despedida. Ouça o single "Rest In Peace"
•
Natal
Yellowcard, Taylor Swift, Justin Bieber, Coldplay e mais...
Summer
Yellowcard, Coldplay, Red Hot Chili Peppers, Green Day e mais...
Punk Pop
Yellowcard, Avril Lavigne, Green Day, Paramore e mais...
Romântico
Bruno Mars, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...
Heartbreak
Bruno Mars, Eminem, Taylor Swift, Beyoncé e mais...
Sertanejo Hits
Marília Mendonça, Henrique e Juliano, Luan Santana, Jorge e Mateus e mais...