X:IN

H2O (Romanizado) (tradução)

X:IN


H2O (Romanizado)


A luz da lua cai à beira do rio

Atravessando a ponte Hannam

O luar na água trêmula me provoca


Pergunto se só eu sou assim

Aquelas pessoas que passam

Still I pray this time will pass

Desvio o olhar das lágrimas e volto


Day and night again

Vagando em busca daquilo

Draw a line, onde é o fim?

Só perguntas sem dono


Girando e girando no vazio

Fill the air like fireworks

No sleep, just lying tonight

Esse sou eu, tudo escuro, eu não quero


Baby, don't ask where we're going

Já sabemos, não há saída

Surface tension of H₂O

So powerful, it holds me tight


Look at all the city lights

I can't think of anything

And my heart's just beating

Minhas feridas cicatrizam e se abrem


Tudo bem onde for que termine

Pelo menos quero viver hoje assim

Just leave me be for a while


Going deeper, deeper, deeper

All night

Estamos nos afogando, afogando

Oh my


Breathe in - glowing city, fast-forward

Breathe out - every frame in slow motion


Abro as asas de novo

Pra te encontrar, voo alto


Será que sonhei, mesmo que breve

Um instante de filme, na realidade


Late-night scribbles again

Ink bleeds, pages wet

Minhas lágrimas não param de cair

Never knew what I felt

Minha esperança se apaga sem luz

Blank face, no emotions, sem nenhum traço


Como se nada tivesse acontecido

Como o céu da madrugada, pela janela

Tiny wings voam nos meus ombros

Wirohae, take a breath


Você é como eu? Get some rest

Noite diferente, mesmo sentimento

Itji ma, you're not alone


Baby, don't ask where we're going

Já sabemos, não há saída

Surface tension of H₂O

So powerful, it holds me tight


Look at all the city lights

I can't think of anything

And my heart's just beating

Minhas feridas cicatrizam e se abrem


Tudo bem onde for que termine

Pelo menos quero viver hoje assim

Just leave me be for a while


Going deeper, deeper, deeper

All night

Estamos nos afogando, afogando

Oh my


Breathe in - glowing city, fast-forward

Breathe out - every frame in slow motion


Abro as asas de novo

Pra te encontrar, voo alto


Será que sonhei, mesmo que breve

Um instante de filme, na realidade


Going deeper, deeper, deeper

All night

Estamos nos afogando, afogando

Oh my


Breathe in - glowing city, fast-forward

Breathe out - every frame in slow motion


Se a sombra ainda vem até nós

Nunca te deixo sozinho, jamais


Vou guardar as lágrimas e virar arco-íris


We'll move to the next scene

Quando o amanhã clarear


Talvez devamos guardar no coração


Sorrindo, nos vemos de novo, tchau

H2O (Romanizado)


Moonlight fall on the riverside

Hannamdaegyoreul georeoga

Heundeullineun mure bichin dalbiche nal nongnyeo ga


Naman ireon geolkka mureo

Jinaganeun jeo saramdeul

Still I pray this time will pass

Goineun nunmul aesseo oemyeonhae go back


Day and night again

Geu sogeul chaja hemae

Draw a line jeo kkeuteun eodilkka

Juin eomneun jilmunman


Bingbing heogongeul maemdorawa

Fill the air like fireworks

No sleep, just lying tonight

That's me, kkamkkamhae I don't want


Baby, don't ask where we're going

Urin imi ara no way

Surface tension of H₂O

So powerful, it holds me tight


Look at all the city lights

I can't think of anything

And my heart's just beating

Jogeum amulgo yeoteojyeo nae sangcheodeuri


Kkeuchi odeorado gwaenchana

Jeogeodo jigeummankeumeun oneureul salgo sipeo

Just leave me be for a while


Going deeper, deeper, deeper

All night

Urin drowning, drowning, drowning

Oh my


Breathe in - glowing city, fast-forward

Breathe out - every frame in slow motion


Dasi nalgaereul pyeolchyeo

Neol chajaseo fly high


Jamkkan kkumirado kkun geolkka

Yeonghwa gateun sungan hyeonsiren


Late-night scribbles again

Ink bleeds, pages wet

Nae nunmuri jakkuman heureune

Never knew what I felt

Bicheul ileo ga donggong sok kkeojyeo beorin nae huimang

Blank face, no emotions amu heunjeogi eopseo


Amu ildo eopdeon geotcheoreom

Saebyeogui bamhaneulcheoreom changmun sai neomeo

Tiny wings nae eokkae wi nal

Wirohae take a breath


Neodo nawa gateulkka get some rest

Dareun bamijiman gateun mam

Itji ma you're not alone


Baby, don't ask where we're going

Urin imi ara no way

Surface tension of H₂O

So powerful, it holds me tight


Look at all the city lights

I can't think of anything

And my heart's just beating

Jogeum amulgo yeoteojyeo nae sangcheodeuri


Kkeuchi odeorado gwaenchana

Jeogeodo jigeummankeumeun oneureul salgo sipeo

Just leave me be for a while


Going deeper, deeper, deeper

All night

Urin drowning, drowning, drowning

Oh my


Breathe in - glowing city, fast-forward

Breathe out - every frame in slow motion


Dasi nalgaereul pyeolchyeo

Neol chajaseo fly high


Jamkkan kkumirado kkun geolkka

Yeonghwa gateun sungan hyeonsiren


Going deeper, deeper, deeper

All night

Urin drowning, drowning, drowning

Oh my


Breathe in - glowing city, fast-forward

Breathe out - every frame in slow motion


If its shadow's still coming to us

Honja duji ana jeoldae


Jikyeojulge heullyeotdeon nunmul modu mujigaero ttuiwo


We'll move to the next scene

Naeiri balgaol ttaemyeon


Maybe we should keep it in our heart


Useumyeo tto manna annyeong

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES