Wyclef Jean

Gone 'til November (tradução)

Wyclef Jean


Gone 'Til novembro


Wyclef - Falado]

Eu quero dedicar essa música, Gone 'Til novembro ...

Para todas as senhoras que lá fora, chorando sozinho em seu quarto

E todos vocês, companheiros, indo para o sul ... Não fazer-lo de volta ...

Que o Senhor abençoe sua alma, eu te amo garota


[Wyclef - Chorus]

Toda vez que eu fazer uma corrida. Garot

você se virar e chorar

eu me pergunto, por que oh por que?

Ver você deve entender

eu não posso trabalhar um 9-5

então eu vou embora ... 'Til novembro


Disse que eu vou embora 'Til novembro

eu vou embora 'Til novembro

Yo, diga a minha menina yo eu vou embora 'Til novembro

eu vou embora 'Til novembro

eu vou embora 'Til novembro

Yo, diga a minha menina yo eu vou embora 'Til novembro

janeiro, fevereiro, março, abril, maio ...

te vejo chorando, mas garota que eu não posso ficar

eu vou embora 'Til novembro

eu vou embora 'Til novembro ...

E dê um beijo para minha mãe ...


[Wyclef - Verso Um]. Garot

eu tenho que sair, por favor, não chore

Quando eu voltar, você sabe o limite é o céu

Eu vou te levar para jantar, para o seu local favorito

te alimentar um afrodisíaco apenas para você quente

drive-by filmes, por um cemitério

Se meu cadáver podia falar, então eu diria a você que estava arrependido

Lifestyles do rico e famoso,

morrer algum com um nome, alguns morrem sem nome


[Refrão 1x]


[Wyclef - Verso dois]

Tivemos nada

eu tinha que fazer alguma coisa

Então, eu estou batendo na porta do céu, como se eu fosse Bob Dylan

Já contemplando, os encargos que estou enfrentando

Meu filho recém-nascido, eu espero ver a sua formatura

Leve-o ao cinema, pelo cemitério

Se meu cadáver podia falar, então eu diria a ele, que estava arrependido

Lifestyles do rico e famoso

morrer algum com um nome, alguns morrem sem nome!


[Refrão 1x]


Gone 'Til November


Wyclef - Spoken]

I wanna dedicate this song, Gone 'Til November...

To all you ladies out there, crying all alone in your room

And all you fellas, going down south...Not making it back...

May the lord bless your soul, I love you girl


[Wyclef - Chorus]

Every time I make a run

Girl you turn around and cry

I ask myself, why oh why?

See you must understand

I can't work a nine to five

so I'll be Gone...'Til November


Said I'll be Gone 'Til November

I'll be Gone 'Til November

Yo, tell my girl yo I'll be Gone 'Til November

I'll be Gone 'Til November

I'll be Gone 'Til November

Yo, tell my girl yo I'll be Gone 'Til November

January, February, March, April, May...

I see you crying, but girl I can't stay

I'll be Gone 'Til November

I'll be Gone 'Til November...

And give a kiss to my mother...


[Wyclef - Verse One]

Girl I gotta leave, please don't cry

When I come back, you know the limit's the sky

I'll take you out to dinner, to your favorite spot

Feed you an aphrodisiac just to get you hot

Drive-by movies, by a cemetary

If my corpse could talk then I would tell you I was sorry

Lifestyles of The Rich & Famous,

Some die with a name, some die nameless


[Chorus 1x]


[Wyclef - Verse Two]

We had nothin'

I had to do something

So I'm Knocking On Heaven's Door, like I'm Bob Dylan

Ever comtemplating, the charges I'm facing

My new-born son, I hope I see his graduation

Take him to the movies, by the cemetary

If my corpse could talk then I would tell him, I was sorry

Lifestyles of The Rich & Famous

Some die with a name, some die nameless!


[Chorus 1x]


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS