Wonho
Página inicial > K-Pop > W > Wonho > Tradução

Summer Blue (tradução)

Wonho

Core


Azul de Verão


Deixe-me guardar esse momento agora, espera um pouco

Fica assim, bem quietinho

A noite de verão fica cada vez mais azul

É como se tivéssemos dez anos, eu e você


Com o céu debaixo dos meus pés

Vou pular sem medo agora


3 da manhã, numa madrugada qualquer

Escrevi essa canção, azul de verão

Tudo se tinge quando penso em você

Você é um azul radiante pra mim


Uma vista deslumbrante


Toda vez que você ondula

O mundo inteiro brilha

A noite de verão ainda não esfria

Parece que é o retrato do meu coração


De olhos fechados, apoiado no seu colo

Vou cantar pra você sempre que quiser


3 da manhã, numa madrugada qualquer

Escrevi essa canção, azul de verão

Tudo se tinge quando penso em você

Você é um azul radiante pra mim


Depois de tantos e tantos dias passarem

Mesmo que um dia essa cor desbote

Até isso eu vou gostar

Ainda assim eu volto pra você

Guardo na memória, pra nos manter jovens

Isso não é só uma lembrança

Eu juro pelo sol e pela lua

Eu ainda vou pertencer a você

Summer Blue


Let me capture it now 잠깐만

그대로 가만히 있어봐

푸르게 짙어가는 여름밤

마치 열살 같아 너와 나


하늘을 발아래 둔 채

겁 없이 뛰어들래 이제


3 A.M, 어느 새벽쯤

이 노래를 썼어, summer blue

물들어 when I think of you

넌 내게 찬란한 blue


눈부신 view


네가 물결칠 때마다

온 세상이 반짝거리잖아

여전히 식지 않는 여름밤

마치 내 맘을 닮은 것 같아


눈 감고 무릎에 기대

언제든 불러줄게 네게


3 A.M, 어느 새벽쯤

이 노래를 썼어, summer blue

물들어 when I think of you

넌 내게 찬란한 blue


많고 많은 날이 지나고

언젠간 색이 바래도

난 그것마저 좋은걸

Still I fall right back to you

기억 속에 담아, keep us young

단지 추억이 아닌걸

I swear it by the sun and moon

I'll still belong to you

Compositores: WONHO (원호), Brother Su (브라더수), ENAN (이난) & Sun Ahn

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES