Pale (tradução)
O mundo não parece o mesmo,
Achei que eu sabia que nada tinha mudado.
É todo meu estado de mente,
Eu não posso deixar tudo para trás.
Eu tenho resistido para ser mais forte.
Refrão
Eu tenho tentado me libertar
dos pensamentos em minha mente.
Uso o tempo que eu tenho,
Eu não posso dizer adeus,
Tenho que fazer o certo.
Tenho que lutar, porque eu sei
Que no fim vale a pena,
Que a dor que eu sinto lentamente desapareça.
Ficará tudo certo.
Eu sei, deveria realizar
Tempo é precioso, isso vale a pena.
Apesar de como eu me sinto por dentro,
Tenho que confiar que dará tudo certo.
Eu tenho resistido para ser mais forte.
Refrão
Oh, Esta noite é tão longa.
Eu nao tenho força para seguir em frente.
Nenhuma dor mais, Eu estou flutuando.
Através da névoa Eu vejo a face
De um anjo, que chama meu nome.
Eu lembro que você era a razão que eu tinha para ficar.
Refrão
Tradução: Lika Malkaviana
Pale
The world seems not the same,
though I know nothing has changed.
It's all my state of mind,
I can't leave it all behind.
I have stand up to be stronger.
CHORUS:
Have to try to break free
from the thoughts in my mind.
Use the time that I have,
I can't say goodbye,
have to make it right.
Have to fight, cause I know
in the end it's worthwhile,
that the pain that I feel slowly fades away.
It will be alright.
I know, should realise
time is precious, it is worthwhile.
Despite how I feel inside,
have to trust it will be alright.
Have to stand up to be stronger.
REPEAT CHORUS
Oh, this night is too long.
I have no strength to go on.
No more pain, I'm floating away.
Through the mist see the face
of an angel, who calls my name.
I remember you're the reason I have to stay.
REPEAT CHORUS
by chair hussein
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Summer Breeze Brasil confirma 3ª edição e anuncia datas para 2025
•
Summer Breeze Brasil divulga os horários dos shows para os três dias de festival. Confira!
•
Guia de shows 2024: Confira apresentações e festivais que vão rolar no Brasil neste ano!
•
Evanescence traz tom político e de protesto ao clipe "Use My Voice". Assista!
•
Ouça "Use My Voice", a nova música do Evanescence!
•
Metal Sinfônico
Within Temptation, Nightwish, Epica, Halestorm e mais...
Rock - De Bowie ao século 21
Coldplay, Guns N' Roses, Linkin Park, Elton John e mais...
Rock Ballads
Guns N' Roses, The Beatles, Pink Floyd, Red Hot Chili Peppers e mais...
Nostalgia (anos 2000)
Eminem, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...
Rock
Coldplay, Guns N' Roses, Imagine Dragons, Linkin Park e mais...
Sertanejo Hits
Henrique e Juliano, Marília Mendonça, Jorge e Mateus, Luan Santana e mais...