Whitney Houston

After We Make Love (tradução)

Whitney Houston

I'm Your Baby Tonight


Depois de fazermos amor


Eu esperei tanto tempo

Para que um amor real viesse até mim

Vou levar um tempo para me acostumar

Agora que o amor está aqui para ficar


Depois de fazermos amor

Estarei perdida no crepúsculo

Você é tudo que eu estou sonhando

Eu simplesmente não consigo, eu não consigo deixar o sentimento ir

Depois de fazermos amor

Não haverá dúvida na minha mente, eu fui tocada por

Todo o céu e a terra, que permitirá

Tudo o que interessa está aqui e agora


Agora o mundo está cheio de admiração

Você mudou minha vida em apenas um dia

Adoro a magia que você colocou sobre mim

Com apenas um beijo, você me tira o fôlego


Depois de fazermos amor

Estarei perdida no crepúsculo

Você é tudo que eu estou sonhando

Eu simplesmente não consigo, eu não consigo deixar o sentimento ir

Depois de fazermos amor

Não haverá dúvida na minha mente, eu fui tocada por

Todo o céu e a terra, que permitirá

Tudo o que interessa está aqui e agora


Todos aqueles dias e noites solitários

Valeu a pena passá-los

Estou tão feliz por nunca ter entregue o meu coração

É como se eu tivesse esperado a vida toda

Para eu poder dar tudo a você


Eu esperei tanto tempo

Para que um amor real viesse até mim

Vou levar um tempo para me acostumar

Agora que o amor está aqui para ficar


Depois de fazermos amor

Estarei perdida no crepúsculo

Você é tudo que eu estou sonhando

Eu simplesmente não consigo, eu não consigo deixar o sentimento ir

Depois de fazermos amor

Não haverá dúvida na minha mente, eu fui tocada por

Todo o céu e a terra, que permitirá

Tudo o que interessa está aqui e agora


Depois de fazermos amor

Estarei perdida no crepúsculo

Você é tudo que eu estou sonhando

Eu simplesmente não consigo, eu não consigo deixar o sentimento ir

Depois de fazermos amor

Não haverá dúvida na minha mente, eu fui tocada por

Todo o céu e a terra, que permitirá

Tudo o que interessa está aqui e agora

After We Make Love


I've been waiting such a long time

For a love that's real to come my way

Gonna take some getting used to

Now that love is here to stay


After we make love

I'll be lost in the afterglow

You're all I'm dreaming of

I just can't, I just can't let the feeling go

After we make love

There's no doubt in my mind I've been touched by

All that heaven and earth will allow

All that matters is right here and now


Now the world is filled with wonder

You've turned my life around in just one day

I love the spell you've put me under

With just one kiss you take my breath away


After we make love

Feels so good to be lost in the afterglow

You're all I'm dreaming of

I just can't, I just can't let the feeling go

After we make love

There's no doubt in my mind I've been touched by

All that heaven and earth will allow

All that matters is right here and now


All those lonely days and nights

Were well worth going through

I'm so glad I never gave my heart away

It's like I've waited all my life

So I can give it all to you


I've been waiting such a long time

For a love that's real to come my way

It's gonna take some getting used to

Now that love is here to stay


After we make love

Feels so good to be lost in the afterglow

After we make love

I just can't, I just can't let the feeling go

After we make love

There's no doubt in my mind I've been touched by

All that heaven and earth will allow

All that matters is right here and now


After we make love

Feels so good to be lost in the afterglow

After we make love

I just can't, I just can't let the feeling go

After we make love

There's no doubt in my mind I've been touched by

All that heaven and earth will allow

All that matters is right here and now

Compositor: Publicado em 1990 (24/Set)ECAD verificado fonograma #2119637 em 07/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS