Whitesnake

Walking In The Shadow Of The Blues (tradução)

Whitesnake

Live in the Heart of the City


Andando na sombra do blues


Eu amo o blues

Eles contam minha história

Se você não o sente nunca vai poder entender

Muitas vezes pensei sobre isso

E agora sei o que importa para ser um homem


Todo dia eu percebo, você pode ver nos meus olhos

Eu nunca espero, ou hesito

Porque eu amo a vida que vivo

Vou viver a vida que escolhi

Você tem que entender

Estou andando na sombra do blues


Toda minha vida eu tive uma estranha reputação

Tenho sido a ovelha negra da família por muito tempo

Eu nunca sei se em meu coração realmente sou culpado

Mas, tenho sido acusado de não saber o certo do errado


Todo dia eu percebo, você pode ver nos meus olhos

Eu nunca espero, ou hesito

Porque eu amo a vida que vivo

Vou viver a vida que escolhi

Você tem que entender

Estou andando na sombra do blues


Meu pai disse “você é louco”

Ele disse “o que você vai fazer?”

Eu deixei minha guitarra e disse

Eu a deixarei pra você


Vou viver a vida que eu amo

E viver a vida que escolhi

E estou andando na sombra do blues


Eu amo o blues

Eles contam minha historia

Se você não o sentir eu te contarei mais uma vez

Toda a minha vida fiquei preso em um fogo cruzado

Porque eu fui marcado com a maligna marca de Caim


Todo dia eu percebo, você pode ver nos meus olhos

Eu nunca espero, ou hesito

Porque eu amo a vida que eu vivo

Vou viver a vida que escolhi

Você tem que entender

Estou andando na sombra do blues

Estou andando na sombra do blues






Walking in the shadow of the blues


(Coverdale/Marsden)


I love the blues,

They tell my story,

If you don't feel it you can never understand

So many times I thought about it

And now I know just what it means to be a man


Everyday I realize you can see it in my eyes

I never wait, or hesitate.

'Cos I love the life I live,

I'm gonna live the life I choose,

You gotta understand

I'm walking in the shadow of the blues


All of my life I've had a strange reputation,

I've been the black sheep of the family all along

I never know if in my heart I'm really guilty

But, I've been accused of never knowing right from wrong


Everyday I realize you can see it in my eyes

I never wait, or hesitate.

'Cos I love the life I live,

I'm gonna live the life I choose,

You gotta understand

I'm walking in the shadow of the blues


My father said you're crazy,

He said what you gonna do?

I left with my guitar and said

I'll leave it up to you


I'm gonna live the life I love

And live the life I choose,

And I'm walking in the shadow of the blues


I love the blues,

They tell my story,

If you don't feel it I will tell you once again

All of my life I've been caught up in a crossfire,

'Cos I've been branded with the devil mark of cain


Everyday I realize you can see it in my eyes

I never wait, or hesitate.

'Cos I love the life I live,

I'm gonna live the life I choose,

You gotta understand

I'm walking in the shadow of the blues,

I'm walking in the shadow of the blues




Compositores: Bernie Marsden (PRS), David Coverdale (ASCAP)Editores: C C Songs-ltd, In Place Of Strife Music (PRS), Windswept Pacific Songs (BMI), Ziel Muziekuitgeverij LpPublicado em 1979ECAD verificado obra #120556 e fonograma #930240 em 02/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS