Westlife
Página inicial > Pop > W > Westlife > Tradução

Against All Odds (tradução)

Westlife

Greatest Hits: Unbreakable


Contra todas as probabilidades


Shane:

Como eu posso deixar você ir embora?

Te deixar partir sem nenhum vestígio?

Quando estou respirando

Com você

Você é a única que realmente me conheceu

Por inteiro


Mariah:

Como você pode se afastar de mim

Quando tudo o que eu posso fazer é olhar você partir

Pois nós compartilhamos os risos e as dores

E até mesmo as lagrimas

Você é a única que realmente me conheceu por inteiro


Então olhe para mim agora

Há apenas um espaço vazio

E não há nada aqui que me faça lembrar

Apenas a memória do seu rosto

Então olhe para mim agora

Há apenas um espaço vazio

Se você voltar para mim é contra todas as probabilidades

E é isso que eu tenho que encarar


Mark:

Eu queria apenas poder fazer você se virar

Se virar e me ver chorar

Há muito que eu preciso dizer a você

Muitas razões porque

Você é a única que realmente me conheceu por inteiro


Mariah:

Então olhe para mim agora

Há apenas um espaço vazio

E não há nada aqui que me faça lembrar

Apenas a memória do seu rosto

Então olhe para mim agora

Ainda há apenas um espaço vazio

Mas esperar por você é tudo oque eu posso fazer

Quando é isso o que tive que encarar


Olhe bem para mim agora

Porque eu estarei aqui

(Estarei aqui)

E você voltar para mim é contra todas as probabilidades

E esta é a chance que eu tenho que agarrar


Westlife:

Que agarrar

Que agarrar


Mariah:

Olhe para mim agora


Westlife:

Olhe para mim agora

Against All Odds


Shane:

How can I just let you walk away,

Just let you leave without a trace,

When I'm standing taking every breath,

With you, ooohhh,

You're the only one who really knew me,

At all.


Mariah:

How can you just walk away from me,

When all I can do is watch you leave,

Cause we shared the laughter and the pain,

And even shared the tears,

You're the only one who really knew me at all.


So take a look at me now,

There's just an empty space,

There's nothing left here to remind me,

Just the memory of your face,

So take a look at me now,

There's just an empty space,

If you're coming back to me it's against the odds,

And that's what I've got to face.


Mark:

I wish I could just make you turn around,

Turn around and see me cry,

There's so much I need to say to you,

So many reasons why,

You're the only one who really knew me at all.


Mariah:

So take a look at me now,

There's just an empty space,

There's nothing left here to remind me,

Just the memory of your face,

So take a look at me now,

Still there's just an empty space,

But to wait for you is all I can do,

When that's what I've got to face.


Take a good look at me now,

Cause I'll be standing here,

(Mark: Standing here)

And you coming back to me is against all odds,

And that's the chance I've got to take.


Westlife:

Got to take

Got to take


Mariah:

Take a look at me now


Westlife:

Take a look at me now.

Compositor: Phillip David Charles Collins (Genesis) (PRS)Editores: Concord Music Publishing LLC (PRS), Col-jams Music Corp (ASCAP), Collins Philip Ltd (MCPS)Publicado em 2006 (27/Nov) e lançado em 2000 (13/Fev)ECAD verificado obra #20683056 e fonograma #1117996 em 02/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Westlife

  1. 01. My Love
  2. 02. Nothing's Gonna Change My Love For You
  3. 03. I Lay My Love On You
  4. 04. Beautiful in White
  5. 05. Fool Again
  6. 06. I Wanna Grow Old With You
  7. 07. Queen Of My Heart
  8. 08. Dynamite
  9. 09. If I Let You Go
  10. 10. Uptown Girl
  11. 11. Bop Bop Baby (Single Remix)
  12. 12. I Have A Dream
  13. 13. Against All Odds Saint
  1. 14. You Make Me Feel
  2. 15. Swear It Again
  3. 16. Unbreakable
  4. 17. Flying Without Wings
  5. 18. Loneliness Knows Me By Name
  6. 19. The Reason
  7. 20. Have You Ever
  8. 21. Obvious
  9. 22. You Raise Me Up
  10. 23. As Love Is My Witness
  11. 24. Mandy
  12. 25. Don't Get Me Wrong
ESTAÇÕES

Vagalume.FM