Weezer
Página inicial > Indie > W > Weezer > Tradução

The Other Way (tradução)

Weezer

Make Believe


Eu quero te ajudar,


Mas não sei como

Eu quero te acalmar

Mas não posso desabafar

Eu tenho muito medo de rejeição

Eu tenho muitas lembranças de dor

Eu sempre fui muito tímido

Então eu vou me virar e olhar para o outro caminho


Refrão:

Outro caminho

Outro caminho

Eu vou me virar e olhar para o outro caminho


Eu quero te abraçar,

Mas tenho medo

Eu quero te tocar,

Mas eu não sou desse jeito

Eu tenho muitas dúvidas sobre meus motivos

Eu tenho muito medo sobre minha espécie

Eu sempre magoei as mulheres que amei

Então eu vou me virar e olhar para o outro caminho


Refrão




Tradução: Bruno Prudenciano
























The Other Way


I want to help you

But I don't know how

I want to soothe you

But I can't speak out

I have many fears

About rejection

I have many memories of pain

I have always been a bit too shy

So I'll turn and look the other way


[Chorus:]

Other way

Other way

I will turn and look the other way


I want to hold you

But I am afraid

I want to touch you

But I'm not that way

I have many doubts about my motives

I have many fears about my breed

I have always hurt the women I love

So I'll turn and look the other way


[Chorus:]

Other way

Other way

I will turn and look the other way


[guitar solo]


I have many doubts about my motives

I have many fears about my breed

I have always hurt the women I love

So I'll turn and look the other way


[chorus:]

Other way

Other way

I will turn and look the other way

Other way

Other way

I will turn and look the other way

Other way

Other way

I will turn and look the other way

Other way

Other way

Other way

Other way. (wayyyy)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS