Walk The Moon

Timebomb (tradução)

Walk The Moon


Bomba Relógio


Toda as noites, todos os dias

Nove em cada dez vezes, estou com uma granada na mão

Não quero te afastar

Mas estou te avisando, amor

Ao invés de sinal verde, sem serenata

É uma bandeira vermelha antes do pedido de socorro

Verifique todos os meus sinais

Fique longe, estou te avisando, amor


Estou com medo de acender o fusível novamente

Começar um incêndio, perder uma amiga

Mas quando seu coração se abre

É como se eu estivesse pronto para me apaixonar novamente


Quem acionou o fio vermelho no lugar do azul?

Me deixei levar, disse: "Deus, me ajude agora"

Quantas pessoas ali, em um quarto escuro?

Me deixei levar, disse: "Deus, me ajude agora"


É amor verdadeiro? É amor verdadeiro?

Ti-ti-ti-tiquetaque, como uma bomba relógio

Posso sentir o seu, posso sentir o seu coração

No ti-ti-ti-tiquetaque, como uma bomba relógio


Atenção, parece vivo

Quanto mais olho para os seus olhos

Mais eu me perco em seu rosto

Estou te avisando, amor

Uma faixa vermelha, zona perigosa

Um caminho sem volta realmente se aproximando

Me puxando, estou com medo

Estou te avisando, amor


Estou com medo de acender o fusível novamente

Começar um incêndio, perder uma amiga

Mas quando seu coração se abre

É como se eu estivesse pronto para me apaixonar novamente


Quem acionou o fio vermelho no lugar do azul?

Me deixei levar, disse: "Deus, me ajude agora"

Quantas pessoas ali, em um quarto escuro?

Me deixei levar, disse: "Deus, me ajude agora"


É amor verdadeiro? É amor verdadeiro?

Ti-ti-ti-tiquetaque, como uma bomba relógio

Posso sentir o seu, posso sentir o seu coração

No ti-ti-ti-tiquetaque, como uma bomba relógio

No ti-ti-ti-tiquetaque, como uma bomba relógio


Estou com medo de acender o fusível novamente

Começar um incêndio, perder uma amiga

Mas quando seu coração se abre

É como se eu estivesse pronto para me apaixonar novamente


Quem acionou o fio vermelho no lugar do azul?

Me deixei levar, disse: "Deus, me ajude agora"

Quantas pessoas ali, em um quarto escuro?

Me deixei levar, disse: "Deus, me ajude agora"


É amor verdadeiro? É amor verdadeiro?

Ti-ti-ti-tiquetaque, como uma bomba relógio

Posso sentir o seu, posso sentir o seu coração

No ti-ti-ti-tiquetaque, como uma bomba relógio

Posso sentir seu coração

no ti-ti-tiquetaque como uma bomba relógio

Posso sentir seu coração

no ti-ti-tiquetaque como uma bomba relógio

Timebomb


Every night, every day

Ten times outta nine, I'm a hand grenade

I don't wanna push you away

But I'm warning you, babe

Instead of green light, no serenade

It's a red flag before the mayday

Check all of my signs

Keep away, I'm warning you, babe


Afraid to light the fuse again

Start a fire, lose a friend

But when your heart opens

It's like I'm ready to fall again


Who tripped the red wire out of the blue?

Swept off my feet, said: God save me now

How many people there in a dark room?

Swept off my feet, said: God save me now


Is it real love? Is it real love?

Ti-ti-ti-ticking like a time-bomb

I can feel your, I can feel your heart

Ti-ti-ti-ticking like a time-bomb


Heads up, look alive

The more that I stare into your eyes

The more I get lost in your face

I'm warning you, babe

A red line, danger zone

Point of no return coming real close

Pulling me in, I'm afraid

I'm warning you, babe


Afraid to light the fuse again

Start a fire, lose a friend

But when your heart opens

It's like I'm ready to fall again


Who tripped the red wire out of the blue?

Swept off my feet, said: God save me now

How many people there in a dark room?

Swept off my feet, said: God save me now


Is it real love? Is it real love?

Ti-ti-ti-ticking like a time-bomb

I can feel your, I can feel your heart

Ti-ti-ti-ticking like a time-bomb

Ti-ti-ti-ticking like a time-bomb


Afraid to light the fuse again

Start a fire, lose a friend

But when your heart opens

It's like I'm ready to fall again


Who tripped the red wire out of the blue?

Swept off my feet, said: God save me now

How many people there in a dark room?

Swept off my feet, said: God save me now


Is it real love? Is it real love?

Ti-ti-ti-ticking like a time-bomb

I can feel your, I can feel your heart

Ti-ti-ti-ticking like a time-bomb

I can feel your heart

Ti-ti-ti-ticking like a time-bomb

I can feel your heart

Ti-ti-ti-ticking like a time-bomb

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS