La Viudita (tradução)
Violeta Parra
A Viúva
Uma viúva estava chorando
a morte de seu marido
mas debaixo do berço
tinha o outro escondido
Todas as viúvas têm
no camarim
uma placa que diz
"Eu quero marí'o. "
No vestido, oh sim
e no chapéu
uma placa que diz
"Eu quero casar. "
E no chapéu
"Eu quero casar. "
(Suba, compadre, com "La viudita"!)
A viu
uma viúva chorou
uma viu
uma viúva chorou
minha vida, morte
a morte de seu marido
minha vida, morte
a morte de seu marido
mas de
mas debaixo do berço
minha vida, tinha
tinha o outro escondido
Minha vida e uma viu
uma viúva estava chorando. (Colo!)
Todas as viúvas têm
marrom, no vestido
um sinal que diz
Moreno: "Eu quero Marí'o. "
Todas as viúvas têm
marrom, no camarim. (Dá a volta!)
No vestido, oh sim
marrom, e no chapéu
um sinal que diz
Moreno: "Quero casar"
Venha, e no chapéu
Moreno: "Quero casar"
La Viudita
Una viudita lloraba
la muerte de su marí'o
pero debajo del catre
tenida al otro escondí'o
Todas las viudas tienen
en el vestí'o
un letrero que dice
"quiero marí'o"
En el vestido, ay sí
y en el sombrero
un letrero que dice
"casarme quiero"
Y en el sombrero
"casarme quiero"
(¡Arriba, compadre, con "La viudita"!)
Una viu
una viudita lloraba
una viu
una viudita lloraba
mi vida, la muerte
la muerte de su marí'o
mi vida, la muerte
la muerte de su marí'o
pero de
pero debajo del catre
mi vida, tenida
tenida al otro escondí'o
Mi vida, y una viu
una viudita lloraba. (¡Vuelta!)
Todas las viudas tienen
moreno, en el vestí'o
un letrero que dice
moreno: "quiero marí'o"
Todas las viudas tienen
moreno, en el vestí'o. (¡Da la vuelta!)
En el vestido, ay sí
moreno, y en el sombrero
un letrero que dice
moreno: "casarme quiero"
Anda, y en el sombrero
moreno: "casarme quiero"
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Mais tocadas de Violeta Parra
- 01. El Amor
- 02. La Infancia
- 05. Ausencia
- 07. Qué Tanto Será
- 09. La Esperanza
- 10. La Mariposa
- 11. La Muerte
- 12. Rin Del Angelito
- 13. Corazón Maldito
ESTAÇÕES
Heartbreak
Bruno Mars, Eminem, Taylor Swift, Beyoncé e mais...
Natal
Taylor Swift, Coldplay, Justin Bieber, Imagine Dragons e mais...
#Deprê
Eminem, Taylor Swift, Coldplay, Guns N' Roses e mais...
Covers
Bruno Mars, Guns N' Roses, The Beatles, Bon Jovi e mais...
Férias
Bruno Mars, The Weeknd, Eminem, Taylor Swift e mais...
Love Mixtape
Bruno Mars, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...
