Violeta Parra

Cuando Salí de Mi Casa (tradução)

Violeta Parra

El Folklore De Chile - Vol. IV - La Tonada


Quando eu saí de casa


Quando saí de casa

Chorei muitas lágrimas

Muitos mais meu Maire chorou

Que eu vim e a esqueci


Quando eu me ajoelho

Isso parte meu coração

Para ver meu pobre Maire

Que ele me deu sua bênção


Amei meus irmãos

Eu disse adeus a todos

Eles me jogaram seguindo

Quando eles me viram sair


O caminho por onde eu andei

Reguei com lágrimas

Quando me considero ingrato

Eu deixei meus pares


Vou aconselhar naide

Que ele saiu para sofrer

Um ano que estou rolando

E eu sem conseguir acertar


Aquele que mantém seus pares

Nunca os lance no esquecimento

Então eles não sofrem tanto

Como eu ei eu sofri


Coração


Para toda a empresa

Florzinha que anda no madre

Crianças sofrem muito

Quando faltam os pares

Cuando Salí de Mi Casa


Cuando salí de mi casa

Muchas lágrimas lloré

Muchas más lloró mi maire

Que me vine y la olvidé


Al hincarme de ro'illas

Se me parte el corazón

De ver a mi pobre maire

Que me echó su bendición


De mis hermanos querí'os

De to'os me despedí

Ellos me jueron siguiendo

Cuando me vieron partir


El camino donde anduve

De lágrimas lo regué

Al considerarme ingrata

Que mis paires los dejé


A naide le aconsejara

Que saliese a padecer

Un año que ando rodando

Y yo sin poder golver


El que conserva sus paires

Jamás échelos al olví'o

Así no padezcan tanto

Conforme yo hey padecí'o


Cogollo


Para toda la compaña

Florcita que anda en el adre

Mucho padecen los hijos

Cuando les faltan los paires

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Violeta Parra

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS