Victoria Justice / Victorious

Freak The Freak Out (tradução)

Victoria Justice / Victorious

Victorious: Music From The Hit TV Show


Surtando de Vez


Você está ouvindo? Ouça-me falar, ouça me cantar

Abra a porta, é menos, é mais?

Quando me diz para ter cuidado, você está aqui, está aí?

Existe algo que eu deveria saber? O que vem fácil, vai fácil


Balançando a cabeça, não ouve uma palavra do que digo

Não consigo me comunicar, quando espera, não se identifica

Tento falar com você, mas você nunca sequer soube, então

Como vai ser? diga-me. Você pode me ouvir?

(me ouvir? me ouvir? Você pode me ouvir?)


(Refrão)

Eu estou tão cansado disso, seu déficit é de atenção

Nunca ouça, você nunca ouve

Estou tão farta disso, então estou botando um ponto final

Nunca ouve, você nunca ouve

Eu grito seu nome!

Ele sempre permanece o mesmo.

Eu grito e berro!

Então o que eu vou fazer agora? Surtar de vez, hey

Woah oh oh! Woah oh oh!

Woah oh oh! Woah oh oh oh!


Paciência acabando, acabando, volta de novo

Me diz o que eu ganho, oposto, oposto

Me mostre o que é real, se quebrar, será que sara?

Abra o seu ouvido, por que você acha, que eu estou aqui?

Me mantenha enganada, você está pensando em mim?

Tem alguém na minha frente? Preciso saber, preciso saber

O que vou fazer? Pois não consigo te entender, então

Como vai ser me diga, você pode me ouvir?

(Me ouvir, você pode me ouvir/)


(Refrão)

Eu estou tão cansado disso, seu déficit é de atenção

Nunca ouça, você nunca ouve

Estou tão farta disso, então estou botando um ponto final

Nunca ouve, você nunca ouve

Eu grito seu nome!

Ele sempre permanece o mesmo.

Eu grito e berro!

Então o que eu vou fazer agora? surtar de vez, hey

Woah oh oh! Woah oh oh!

Woah oh oh! Woah oh oh oh!

Woah oh oh! Woah oh oh!

Woah oh oh! Woah oh oh oh!


O que vem fácil, vai facil (hey)

O que vem fácil, vai fácil

(Você pode me ouvir?)


Eu grito seu nome!

Mas continua a mesma coisa sempre

Eu grito e berro

Então, o que eu devo fazer agora, é Surtar de vez

Woah oh oh! Woah oh oh!

Woah oh oh! Woah oh oh oh!

Woah oh oh! Woah oh oh!

Woah oh oh! Woah oh oh oh!


(Surtando de vez) (15x)

Eu grito seu nome

Mas você nunca ouve

Não, você nunca ouve

Mas você nunca ouve!

Freak The Freak Out


Are you listening?! Hear me talk, hear me sing

Open up the door, is it less, is it more?!

When you tell me to beware, are you here, are you there?!

Is it something I should know?! Easy come, easy go


Noddin' your head, don't hear a word I said

I can't communicate, when you wait, don't relate

I try to talk to you, but you never even knew, so,

What's it gonna be, tell me, can you hear me?!

(Hear me, can you hear me?!)


[Chorus]

I'm so sick of it, your attention deficit

Never listen, you never listen

I'm so sick of it, so I'm throwing on a fit

Never listen, you never listen

I scream... your name!

It always stays the same!

I scream... and shout!

So, what I'm gonna do now, is freak the freak out, hey!

Woah oh oh! Woah oh oh!

Woah oh oh! Woah oh oh oh!


Patience runnin' thin, runnin' thin, come again

Tell me what I get, opposite, opposite

Show me what is real, if it breaks, does it heal?!

Open up your ear, why you think, that I'm here?!

Keep me in the dark, are you even thinkin' of me?!

Is someone else above me?! Gotta know, gotta know

What am I gonna do?! Cause I can't get through to you, so,

What's it gonna be, tell me, can you hear me?!

(Hear me, can you hear me?!)


[Chorus]

I'm so sick of it, your attention deficit

Never listen, you never listen

I'm so sick of it, so I'm throwing on a fit

Never listen, you never listen

I scream... your name!

It always stays the same!

I scream... and shout!

So, what I'm gonna do now, is freak the freak out, hey!

Woah oh oh! Woah oh oh!

Woah oh oh! Woah oh oh oh!

Woah oh oh! Woah oh oh!

Woah oh oh! Woah oh oh oh!


Easy come, easy go (Hey!)

Easy come, easy go

(Can you hear me?!)


I scream... your name!

It always stays the same!

I scream... and shout!

So, what I'm gonna do now, is freak the freak out, hey!

Woah oh oh! Woah oh oh!

Woah oh oh! Woah oh oh oh!

Woah oh oh! Woah oh oh!

Woah oh oh! Woah oh oh oh!


(Freak the freak out) (15x)

I scream... your name!

But you never listen!

No, you never listen!

But you never listen...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS