Victor Castelari

Nice (tradução)

Victor Castelari


Agradável


Ele me disse 'seja legal'

eu não poderia negar

o que eu pensei em minha mente

'eles dizem merda toda vez'


você diz pelo menos uma vez

então eu fiz isso duas vezes

eu não reconheço

estou tão longe como 1 mil milhas


eu me levantei na cama de um estranho

sentindo falta de algo que eu costumava ter

se sentindo mal, mal tipo seu pior vestido

algemando aquele maldito corpo na minha cabeça


saudades de todas aquelas pessoas ali

mas eu não sei como posso chegar lá

eu sempre volto para o mesmo lugar

dizendo 'droga, é tudo um erro'


não nos falamos desde um ano atrás

e você continua curtindo meus stories

estou acostumado a ser sua segunda escolha

é por isso que você me trata como um maldito brinquedo


alguém me perguntou se eu realmente me importo?

eu apenas disse 'só se você não estivesse lá'

sucesso e fama são vibrações passadas

hoje eu só quero mostrar minha arte


ele me disse 'seja legal'

eu não poderia negar

o que eu pensei em minha mente

'eles dizem merda toda vez'


você diz pelo menos uma vez

então eu fiz isso duas vezes (minha mente)

eu não reconheço

estou tão longe como 1 mil milhas


ele me disse 'seja legal' (oh)

eu não poderia negar (oh)

o que eu pensei em minha mente (oh)

'eles dizem merda toda vez'


você diz pelo menos uma vez (oh)

então eu fiz isso duas vezes (oh)

eu não reconheço

estou tão longe como 1 mil milhas


Sinceramente, eu entendo, eu entendo

mas não vai funcionar

não vale a pena


tipo... você sabe que é você

que torna esta barreira ainda mais forte

então... você pode pensar que sair

com os outros vai fazer você se sentir melhor, Victor?


mas deixa eu te falar uma coisa

isso não vai funcionar, porra!

tipo... talvez simplesmente não exista a pessoa 'certa'

mas 'a' pessoa

Nice


He told me 'be nice'

I couldn't deny

what I thought in my mind

'they say shit everytime'


you say least once time

then I did it twice

I don't recognize

I'm so far away like 1 thousand miles


I got up in a stranger's bed

missing something that I used to have

feeling blue, blue like your worst dress

handcuffin' that damn body to my head


missing all those people over there

but I don't know how can I get there

I always go back to the same place

sayin' 'damn it's all a mistake'


we have not talked since a year ago

and you keep liking my stories tho

I'm used to being you second choice

that's why you treat me like a damn toy


someone asked me if I really care?

I just said 'only if you weren't there'

sucess and fame are past vibes

I just want today show my art


he told me 'be nice'

I couldn't deny

what I thought in my mind

'they say shit everytime'


you say least once time

then I did it twice (my mind)

I don't recognize

I'm so far away like 1 thousand miles


he told me 'be nice' (oh)

I couldn't deny (oh)

what I thought in my mind (oh)

'they say shit everytime'


you say least once time (oh)

then I did it twice (oh)

I don't recognize

I'm so far away like 1 thousand miles


honestly, I get it, I understand

but it's not gonna work

it's not worth it


like... you know you da one

who makes this barrier even stronger

so... you may think that hooking up

with others will make you feel better, Victor?


but let me tell you something

I't won't fucking work

like... maybe there is just not 'the' right person

but the 'a' person

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES