Vanessa Hudgens

Afraid (tradução)

Vanessa Hudgens

V


"Medo"


Justo quando está ficando bom

Eu lentamente começo a congelar

Justo quando está parecendo real, eu coloco meu coração para dormir

É a lembrança que eu posso ver

Então esse medo chega

Entenda que eu não tenho a intenção

De afastar você de mim


Refrão:

Por que eu tenho tanto medo de cair e perder meu coração de novo?

Eu não sei, eu não consigo entender o que acontece comigo

Por que eu tenho tanto medo de sofrer e perder a cabeça de novo?

Eu não sei, eu não consigo entender o que acontece comigo


Você tem um jeito de me aliviar de mim mesma

Eu não posso ficar, mas não posso partir

Eu sou meu pior inimigo

Por favor entenda que não é você, é o que eu faço

Bem quando estou prestes a correr, eu percebo o que me tornei


Refrão


Agora eu me pergunto o que você pensa de mim

Não sei por que eu sofro tão facilmente

Todos os meus medos estão armados me cercando

Eu não consigo dormir

Eu fico correndo em círculos ao seu redor

Você é a armadilha em que eu quero cair?


Refrão



(tradução: Figure17)





Afraid


Just when it's getting good

I slowly start to freeze

Just when it's feeling real I put my heart to sleep

It's the memory I can see

Then this fear comes over me

Understand that I don't mean

To push you away from me


[Chorus]

Why am I so afraid to crash down and lose my heart again

I don't know, I can't see, what's come over me

Why am I so afraid to break down and lose my mind again

I don't know, I can't see, what's come over me


You got a way of easing me out of myself

I can't stay but I can't leave, I am my worst enemy

Please understand that its not you it's what I do

Just when I'm about to run I realize what I've become


[Chorus]

Why am I so afraid to crash down and lose my heart again

I don't know, I can't see, what's come over me

Why am I so afraid to break down and lose my mind again

I don't know, I can't see, what's come over me


Now I wonder what you think of me

Don't know why I break so easily

All my fears are armed surrounding me

I can't get no sleep

I keep runnin in circles around you

Are you the trap I wanna fall into??


[Chorus]

Why am I so afraid to crash down and lose my heart again

I don't know, I can't see, what's come over me

Why am I so afraid to break down and lose my mind again

I don't know, I can't see, what's come over me


Compositores: Bradley David Spalter (Dean Bradley), Leah Jacqueline Pringle (Leah Haywood), Daniel James Pringle
ECAD: Obra #3472417 Fonograma #2334128

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS