Van Morrison
Página inicial > Rock > V > Van Morrison > Tradução

Wonderful Remark (tradução)

Van Morrison

Van Morrison at the Movies: Soundtrack Hits


Observação maravilhoso


Como você pode suportar o silêncio

que permeia quando todos nós chorar

Como você pode assistir a violência

que surge diante de seus olhos


Você não pode sequer pegar um hold on

Quando estiver pendurado, oh, tão solta

Você ainda não nos ouve

Quando falamos que não é nenhum uso


Deixe o seu descuido atrás de você

Então você pode começar a entender

Limpar o vazio ao seu redor

Com a ondulação de sua mão


Essa foi uma observação maravilhosa

Eu tinha meus olhos fechados, no escuro

Eu suspirei um milhão de suspiros

Eu disse um milhão de mentiras para mim mesmo, para mim

Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh


Agora, como podemos ouvi-lo

Quando sabemos que o seu falar é fácil

Como nunca questionamos

Por que dar mais e você mantém


Como é que o vosso riso vazio

encher uma sala como a nossa, com alegria

Quando você está jogando só com a gente

Como uma criança faz com um brinquedo


Como podemos sempre sentir a liberdade

Ou a chama acesa pela faísca

Como podemos jamais sair mesmo

Quando a realidade é gritante


Essa foi uma observação maravilhosa

Eu tinha meus olhos fechados, no escuro

Eu suspirei um milhão de suspiros

Eu disse um milhão de mentiras para mim mesmo, para mim

Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh


Olha, como você pode nos dizer algo

Apenas para manter-nos pendurado, sim

Algo que simplesmente não quer dizer nada

Quando vemos você, você se foi


Apegar-se a algum outro arco-íris

Enquanto estamos parados esperando do lado de fora no frio

dizendo a mesma história triste

tempo Sabendo está envelhecendo


Toque o seu mundo com um pouco de cor

sonho que você está balançando em uma estrela

Prove-o primeiro, em seguida, adicione um pouco de sabor

Agora você sabe exatamente quem você é


Essa foi uma observação maravilhosa

Eu tinha meus olhos fechados, no escuro

Eu suspirei um milhão de suspiros, oh yeah

Eu disse um milhão de mentiras para mim, oh, sim, para mim mesmo

Oh oh, oh oh, oh oh

Oh oh, oh oh, oh oh


observação Wonderful

E isso


Essa foi uma observação maravilhosa, sim, era, em direito

Eu estava de olhos fechados, no escuro, à direita

Eu suspirei um milhão de suspiros

Eu disse um milhão de mentiras para mim mesmo, tudo bem, para mim mesmo

Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh


Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Certo, certo diante

Oh, oh, oh, oh, soltar

Corte solto, corte solto

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

etc (fade to end)



Wonderful Remark


How can you stand the silence

That pervades when we all cry

How can you watch the violence

That erupts before your eyes


You can't even grab a hold on

When we're hanging oh so loose

You don't even listen to us

When we talk it ain't no use


Leave your thoughtlessness behind you

Then you may begin to understand

Clear the emptiness around you

With the waving of your hand


That was a wonderful remark

I had my eyes closed in the dark

I sighed a million sighs

I told a million lies to myself, to myself

Ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh


Now, how can we listen to you

When we know that your talk is cheap

How can we never question

Why we give more and you keep


How can your empty laughter

Fill a room like ours with joy

When you're only playing with us

Like a child does with a toy


How can we ever feel the freedom

Or the flame lit by the spark

How can we ever come out even

When reality is stark


That was a wonderful remark

I had my eyes closed in the dark

I sighed a million sighs

I told a million lies to myself, to myself

Ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh


Listen, how can you tell us something

Just to keep us hanging on, yeah

Something that just don't mean nothin'

When we see you, you are gone


Clinging to some other rainbow

While we're standing waiting outside in the cold

Telling us the same sad story

Knowing time is growing old


Touch your world up with some colour

Dream you're swinging on a star

Taste it first then add some flavour

Now you know just who you are


That was a wonderful remark

I had my eyes closed in the dark

I sighed a million sighs, oh yeah

I told a million lies to myself, oh yeah, to myself

Ooh oh, ooh oh, ooh oh

Ooh oh, ooh oh, ooh oh


Wonderful remark

And that...


That was a wonderful remark, yes it was, right on

I had my eyes closed in the dark, right on

I sighed a million sighs

I told a million lies to myself, alright, to myself

Ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh


Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Right on, right on

Oh, oh, oh, oh, cut loose

Cut loose, cut loose

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

etc. (fade to end)




Compositor: Van Morrison (Morrison Van G I)
ECAD: Obra #4353303 Fonograma #2011472

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS