Van Halen

Best of Both Worlds (tradução)

Van Halen

The Best of Both Wolds


O melhor de dois mundos


Eu não sei o que eu fui vivendo, mas

Não é o suficiente para me preencher

Eu preciso de mais do que

apenas as palavras podem dizer

Preciso de tudo que esta vida pode me dar

Hey, hey yeah

Porque às vezes não é suficiente

Ow


Vamos querida

feche seus olhos, deixe ir

Isso pode ser tudo que sonhamos

Não é o trabalho que faz com que funcione oh

Não, deixe a magia fazer o trabalho para você


Porque mel

algo estendeu a mão e tocou-me

Agora eu sei tudo que eu quero


eu quero o melhor dos dois mundos

E querida, eu sei que vale a pena

Se pudéssemos ter o melhor dos dois mundos

Teríamos céu aqui na terra

Woo


Bem, há uma foto em uma galeria de

um anjo caído parecia muito com você

Nós nos esquecemos de onde viemos às vezes

Eu tive um sonho que era realmente você


Algo estendeu a mão e tocou-me

Agora, eu sei tudo que eu quero


Eu quero o melhor dos dois mundos

E querida, eu sei que vale a pena

Se pudéssemos ter o melhor dos dois mundos

A pouco do céu aqui na terra, oh



Whoa

você não tem que morrer e ir para o céu

Ou ficar por aqui para nascer de novo

é só sintonizar com o que

este lugar tem para oferecer

Porque nós nunca pode estar aqui novamente

Ow


Eu quero o melhor dos dois mundos

E querida, eu sei que vale a pena

Se pudéssemos ter o melhor dos dois mundos

Um pouco de céu aqui na terra

Vamos


Eu quero o melhor dos dois mundos

E querida, eu sei que vale a pena

Podemos ter o melhor de ambos os mundos

Um pouco de céu aqui na terra, sim


Diga-me

Isso é suficiente?

Wow

Agora, nunca será o suficiente?

Wow-oh-oh-oh-oh-ooh

Best of Both Worlds


I don't know what I've been livin' on, but

It's not enough to fill me up

I need more than

just words can say

I need everything this life can give me

Hey, hey yeah

'Cause sometimes it's not enough

Ow


Come on baby

close your eyes, let go

This can be everything we dreamed

It's not work that makes it work oh

No, let the magic do the work for you


'Cause honey

something reached out and touched me

Now I know all I want


I want the best of both worlds

And honey I know what it's worth

If we could have the best of both worlds

We'd have heaven right here on earth

Woo


Well, there's a picture in a gallery of

A fallen angel looked a lot like you

We forget where we come from sometimes

I had a dream it was really you


Something reached out and touched me

Now I know all I want


I want the best of both worlds

And honey I know what it's worth

If we could have the best of both worlds

A little bit of heaven right here on earth oh



Whoa

you don't have to die and go to heaven

Or hang around to be born again

Just tune in to what

this place has got to offer

'Cause we may never be here again

Ow


I want the best of both worlds

And honey I know what it's worth

If we could have the best of both worlds

A little heaven right here on earth

Come on


I want the best of both worlds

And honey I know what it's worth

We can have the best of both worlds

A little heaven right here on earth, yeah


Tell me

Is it enough?

Wow

Now, will it ever be enough?

Wow-oh-oh-oh-ooh-ooh

Compositores: Alex Van Halen (Alex Halen Van) (ASCAP), Edward Van Halen (Halen Van Edward) (ASCAP), Michael Anthony (Michael A Sobolewski) (ASCAP), Sammy R. Hagar (Sam R Hagar) (ASCAP)Editores: Mugambi Publishing (ASCAP), Dr Zeuss Music (ASCAP), Burbank-music Inc (ASCAP), W B Music Co (ASCAP)Administração: W B Music Co (ASCAP)Publicado em 2008 (27/Out) e lançado em 1986 (20/Mai)ECAD verificado obra #26947759 e fonograma #1441905 em 04/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES