UVERworld

TokI no Namida (tradução)

UVERworld

Timeless


Lágrima do Tempo


Por que? As coisas que eu deixo com cuidado

Sempre acabam se quebrando

Por que? Será que eu não percebi

Em você que se afastava mais de mim


Em uma paisagem onde

Tudo se modifica juntamente com o tempo

Sinto que até eu mesmo irei me perder

No momento em que eu paro, ao fechar os olhos

Lembro do seu sorriso

Querida amor, é você

As pegadas dos dias do passado

Por favor, não desapareçam


Por que? As coisas que eu deixo com cuidado

Sempre acabam se quebrando

Por que? Será que eu não percebi

Em você que se afastava mais de mim


Mesmo agora sendo frágil e pequeno

Um dia irei encontrá-la de peitos empinados

Ela empurra as costas afundadas

Não se esqueça

Daquela promessa que fizemos naquele dia!

Aquela palavra que eu te disse no final não foi uma mentira


Por que? Acabo machucando

Aquela pessoa mais importante para mim

Assim que eu perdi tudo, eu percebi

Naquilo que é insubstituível. O arrependimento


Por que? As pessoas acabam esquecendo

Aquilo um dia foram importante para eles

Eu acabei perdendo tudo, mas

Não esquecerei da lágrima que existe dentro de um sorriso


Querida amor, é você

Mesmo sacrificando qualquer coisa

Irei ficar com você para sempre

Não esqueça das suas lágrimas

Toki No Namida


Doushite? Taisetsu ni shita mono wa

Itsumo kowarete yuku no

Doushite? Kiduke nakatta no ka na

Kyori ijou ni hanarete yuku kimi wo Honesty


Toki totomo ni

Nanimo kamoga kawatte yuku keshiki no naka

Jibun sae mo miushinai sou de

Tachidomatta toki ni me wo tojite

Kimi no egao omoidasu yo

Dear lover, It’s you

Kie naide

Kako no hibi no ashiato yo


Doushite? Taisetsu ni shita mono wa

Itsumo kowarete yuku no

Doushite? Kiduke nakatta no ka na

Kyori ijou ni hanarete yuku kimi wo Honesty


Ima wa hakanaku chiisakute mo

Itsuka wa mune wo hatte aeru

Shizumu senaka oshite kureru

Ano hi kawashita yakusoku

Wasure naide!

Saigo kimi ni itta kotoba wa uso ja nai yo


Doushite? Ichiban taisetsu na hito wo

Kizutsukete shimau no

Subete ushinatte shimatte sou kiduketa

Kakegae no nai koto The regret


Doushite? Taisetsu datta koto mo

Hito wa wasurete yuku no

Subete nakushite shimatta kedo

Wasure nai egao no naka ni aru namida wo


Dear lover, It’s you

Nani wo gisei ni shitatte

Be with you forever

Don’t forget your tears

Letra enviada por @douglas_lp

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS