Utah Phillips

Starlight On The Rails (tradução)

Utah Phillips


Luz das estrelas nos trilhos


Eu posso ouvir o apito soprando

Alto e solitário como pode ser

Lá fora a chuva está caindo suavemente

Esta noite está caindo só para mim


Olhando para trás ao longo da estrada que eu viajei

Todas as milhas poderiam contar um milhão de contos

Cada ano é como um trem de carga rolante

E frio como a luz das estrelas nos trilhos


Eu penso na esposa e na família

Uma casa e todas as coisas que isso significa

A fumaça preta atrás de mim

É como uma série de sonhos desfeitos


Olhando para trás ao longo da estrada que eu viajei

Todas as milhas poderiam contar um milhão de contos

Cada ano é como um trem de carga rolante

E frio como a luz das estrelas nos trilhos


Um homem que vive na estrada

É como um relógio que não pode dizer o tempo

Um homem que passa a vida apenas divagando

É como uma música sem rima


Olhando para trás ao longo da estrada que eu viajei

Todas as milhas poderiam contar um milhão de contos

Cada ano é como um trem de carga rolante

E frio como a luz das estrelas nos trilhos

Starlight On The Rails


I can hear the whistle blowin'

High and lonesome as can be

Outside the rain is softly fallin'

Tonight it's fallin' just for me


Looking back along the road I've traveled

All the miles could tell a million tales

Each year is like some rolling freight train

And cold as starlight on the rails


I think about wife and family

A home and all the things it means

The black smoke trailin' out behind me

Is like a string of broken dreams


Looking back along the road I've traveled

All the miles could tell a million tales

Each year is like some rolling freight train

And cold as starlight on the rails


A man who lives out on the highway

Is like a clock that can't tell time

A man who spends his life just rambling

Is like a song without a rhyme


Looking back along the road I've traveled

All the miles could tell a million tales

Each year is like some rolling freight train

And cold as starlight on the rails

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES