Utada Hikaru

Hanataba Wo Kimi ni (tradução)

Utada Hikaru

Fantôme


Um Buquê para Você


Você não costuma usar maquiagem

mas naquela manhã, tinha um pouco

No espaço entre o começo e o fim

Fizemos uma promessa que não esquecerei


Te darei um buquê

Querido, amor

Não importa que palavras eu disponha

Elas não serão verdadeiras, então

Hoje te darei um buquê com cor de lágrimas


Se todos os dias fossem divertidos

Sem dificuldades ocultas ou solidão

Eu teria terminado minha vida sem ter conhecido o amor


Te darei um buquê

As coisas que quero dizer, que quero dizer

Há certamente uma montanha delas

Tantas que só Deus sabe

Hoje te darei um buquê com cor de lágrimas


Obrigada pelas paisagens deslumbrantes

Tantas que não posso nem segurar em minhas mãos


Mesmo quando mundo inteiro estava chovendo

Seu sorriso era meu Sol

Mesmo se eu não te contar agora

A verdade permanece imutável

Me abrace forte, só uma vez, antes do nosso adeus


Te darei um buquê

Querido, amor

Não importa as palavras que eu disponha

Elas não serão suficientes para te honrar

Hoje te darei um buquê com cor de lágrimas


Para você, para você... Para você, para você

Para você, para você... Para você, para você

Hanataba Wo Kimi Ni


Fudan kara make shinai kimi

ga usugeshou shita asa

Hajimari to owari no hazama de

Wasurenu yakusoku shita


Hanataba wo kimi ni okurou

Itoshii hito itoshii hito

Donna kotoba narabetemo

Shinjitsu ni wa naranai kara

Kyou wa okurou namida iro no hanataba wo kimi ni


Mainichi no hito shirenu kurou ya sabishi mi mo naku tada

Tanoshii koto bakari dattara

Ai nante shirazu ni sunda noni na


Hanataba wo kimi ni okurou

Iitai koto iitai koto

Kitto yama hodo aru kedo

Kami-sama shika shiranai mama

Kyou wa okurou namida iro no hanataba wo kimi ni


Ryoute de mo kakaekirenai

Mabayui fuukei no kazukazu wo arigatou


Sekaijuu ga ame no hi mo

Kimi no egao ga boku no taiyou datta yo

Ima wa tsutawaranakutemo

Shinjitsu ni wa kawarinai sa

Dakishimete yo, tatta ichido sayonara no mae ni


Hanataba wo kimi ni okurou

Itoshii hito itoshii hito

Donna kotoba narabetemo

Kimi wo tataeru ni wa tarinai kara

Kyou wa okurou namida iro no hanataba wo kimi ni


Kimi ni kimi ni... Kimi ni kimi ni

Kimi ni kimi ni... Kimi ni kimi ni

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Utada Hikaru

ESTAÇÕES