Usher
Página inicial > Black Music > U > Usher > Tradução

She Seen Me (tradução)

Usher


Ela viu-me


Veja, eu tenho uma garota, que eu amo (Ei)

Ela é a única que eu estou pensando

E eu gostaria que ela entendeu a maneira que eu sinto por ela (Ela é louca)

Ela disse que já teve o bastante (Oh)

Agora estou no clube como

Ooh, se no VI, sentado em uma cadeira

Ooh, que é quando eu a vi sentado ali

Ela estava refrigerando com as amigas (Sim)

eu estava refrigerando com meus manos (Sim)

Então ela fez para minha mesa (Whoa)

E ela começou a dançar tudo em mim

Eu deveria ter dito: "Mantenha-se," (Mantenha-se)

"Você não sabe que a minha menina?"

Mas o álcool em mim, me faz querer cortar

Porra, eu estou no chão com ela

Fora do canto dos meus olhos

Ver o meu melhor amigo menina que eu sou como,

Porra, eu sei


[Refrão]

Ela me viu [x3]

Ohh, ela me viu com outra garota (Girl [x3])

Ohh, soube que eu estava com outra garota (Girl [x3])

Whoa, agora, eu sou pego com outra garota

(Ela viu-me) Eu sei que parece ruim, mas não é

(Ela me viu) E eu quero levá-la de volta, mas eu não posso

(Ela me viu) E agora a única coisa que passava pela minha cabeça

Ela viu-me com uma outra garota


Agora eu estou pensando, ohhhh, o que eu vou dizer para ela quando eu chegar em casa (E eu tenho de beber)

O homem, o caminho que sua namorada estava olhando para mim, eu sei que ela entendeu errado

E eu sei que ela me ver no chão (Sim)

E foi só uma dança mais nada (Sim)

eu estou pensando, talvez, eu poderia estar errado

Querendo saber por que ela me chamar no meu telefone

Eu deveria ter dito: "Espera aí, eu tenho uma menina"

Mas eu não me importava

Eu já estava ficando um pouco de ar

Não sabia que ela estaria em cima do clube, noooo

(eu fiquei preso nessa merda)


[Refrão]


Agora que o clube é longo, eu sei que eu deveria ir para casa

Ela me chamando, mas eu sei que eu não quero fazer mal

Se eu for, que vai ser a noite toda

eu prefiro isso, do que barulho e luta

Devemos fazer valer a pena o tempo

Porque eu estou em apuros agora

Então, eu poderia muito bem ficar com esta outra garota


[Refrão]


Monia Knauf *

She Seen Me


See I got a girl, that I love (Hey)

She's the only one I'm thinking of

And I wish she understood the way that I feel about her (She's mad)

She said she's had enough (Oh)

Now I'm up in the club like

Ooh, up in the V-I, sitting on a chair

Ooh, that's when I saw her sitting over there

She was chilling with her girlfriends (Yeah)

I was chilling with my homies (Yeah)

Then she made her over to my table (Whoa)

And she started dancing all on me

I should've said, "Hold up," (Hold up)

"Don't you know my girl?"

But the alcohol in me, make me wanna cut up

Damn, I'm out on the floor with her

Out the corner of my eyes

See my girl best friend I'm like,

Damn, I know


[Chorus]

She seen me [x3]

Ohh, she seen me out with another girl (Girl [x3])

Ohh, heard I was out with another girl (Girl [x3])

Whoa, now, I'm caught up with another girl

(She seen me) I know it look bad, but it ain't

(She seen me) And I wanna take it back but I can't

(She seen me) And now the only thing going through my brain

She saw me out with an other girl


Now I'm thinking, ohhhh, what I'm gonna say to her when I get home (And I've been drinking)

Man, the way that her girlfriend was staring at me, I know she got it wrong

And I know she see me out on the floor (Yeah)

And it was only a dance nothing more (Yeah)

I'm thinking, maybe, I could be wrong

Wondering why she calling me on my phone

I should've said, "Hold up, I got a girl"

But I didn't care

I was just getting some air

Didn't know she would be up in the club, noooo

(I got caught up in this bullshit)


[Chorus]


Now that the club is over, I know I should go home

She keep calling me, but I know I don't wanna do wrong

If I go, we gonna be up all night

I rather that, than fuss and fight

We should make it worth the while

Cause I'm in trouble now

So, I might as well stay out with this other girl


[Chorus]


Mônia Knauf*

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS