U2

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Página inicial > Rock > U > U2 > Tradução

Editar

Running To Stand Still (tradução)

U2

The Joshua Tree

Correndo Para Ficar Parada

E então ela acordou

Acordou de onde ela estava deitada

Disse "tenho que fazer alguma coisa

Sobre para onde estamos indo"

Entre num trem veloz

Saia da chuva intensa, talvez

Corra da escuridão da noite

Cantando ah, ah la la la de dia

Ah la la la de dia

Doce o pecado, amargo o gosto na minha boca

Eu vejo sete torres, mas vejo apenas uma saída

Você precisa chorar sem derramar lágrimas,

Falar sem palavras

Gritar sem elevar sua voz,

Você sabe que eu tirei o veneno da correnteza venenosa

Então eu flutuei para fora daqui, cantando

Ah la la la de dia

Ela anda pelas ruas

Com os olhos pintados de vermelho

Embaixo da nuvem negra na chuva

Por uma entrada

Ela traz para mim pérolas brancas e douradas

Roubadas do mar

Ela está furiosa

E a tempestade explode nos olhos dela

Ela sofrerá o arrepio da agulha

Ela está correndo para ficar parada

Running To Stand Still

And so she woke up

Woke up from where she was lyin' still.

Said I gotta do something

About where we're goin'.

Step on a steam train

Step out of the driving rain, maybe

Run from the darkness in the night.

Singing ah, ah la la la de day

Ah la la la de day.

Sweet the sin, bitter the taste in my mouth.

I see seven towers, but I only see one way out.

You gotta cry without weeping,

talk without speaking

Scream without raising your voice.

You know I took the poison, from the poison stream

Then I floated out of here, singing

Ah la la la de day

Ah la la la de day.

She walks through the streets

With her eyes painted red

Under black belly of cloud in the rain.

In through a doorway

She brings me white golden pearls

Stolen from the sea.

She is ragin'

And the storm blows up in her eyes.

She will suffer the needle chill

She's running to stand still.

Compositores: Adam Clayton (U2) (PRS), David Evans (The Edge) (PRS), Laurence Mullen (Larry Mullen) (PRS), Paul David Hewson (Bono) (PRS)Editor: Universal Music Publishing International B VECAD verificado obra #109160 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música