U2
Página inicial > Rock > U > U2 > Tradução

God Part II (tradução)

U2

Rattle and Hum


Eu não acredito seu livro


Mas a verdade não é a mesma

Sem as mentiras que ele criou.

Não acredito em excessos

O sucesso é para poder se dar

Não acredito em riquezas

Mas você devia ver onde vivo.

Eu, eu acredito no

amor.


Não acredito em forçar a entrada

Não acredito em estupro

Mas cada vez que ela passa

Eu deixo escapar alguns pensamentos selvagens.

Não acredito no corredor da morte

becos violentos ou ans gangues de rua

Não acredito nas metralhadoras Uzi

Acaba de sair fora do meu alcance.

Eu, eu acredito no amor.


Não acredito em cocaína

Tenho um speedball na minha cabeça

Eu poderia cortar-te e rachá-lo ao meio

Você ouviu o que eu disse?

Não acredito neles quando me dizem

Que não há cura

Que os ricos ficam sempre ricos

Os doentes ficam mais pobres

Eu, eu acredito no amor


Não acredito em Goldman* Seu tipo como um gonna do

karma de Instante de maldição recebe-o Se eu não o

recebo

primeiramente. Não acredite que esse Rolo de 'n' de

Pedra realmente pode mudar o mundo Como gira na

revolução

Sim, espirala e vira. Eu, eu acreditamos em amor.


Não acreditos anos sessenta

A idade de ouro do pop

Você glorifica o passado

Quando o futuro seca.

Ouvi um cantor no rádio

Ontem tarde da noite

Diz que ele é irá chutar a escuridão

Até brilhar a luz do dia.

Eu, acredito no amor.


Sinto-me como se estivesse caindo

Estou girando numa roleta

E ela sempre pára ao lado de um nome

UMA presença que eu posso sentir.

Eu acredito em amor.

Pare!


*Albert Goldman - autor que escreveu uma polêmica biografia de John Lennon.







God Part II



Don't believe the devil

I don't believe his book

But the truth is not the same

Without the lies he made up.

Don't believe in excess

Success is to give

Don't believe in riches

But you should see where I live.

I, I believe in love.


Don't believe in forced entry

Don't believe in rape

But every time she passes by

Wild thoughts escape.

Don't believe in Death Row

Skid row or the gangs.

Don't believe in the Uzi

It just went off in my hands.

I, I believe in love.


Don't believe in cocaine

Got a speedball in my head

I could cut and crack you open

Did you hear what I said?

Don't believe them when they tell me

There ain't no cure.

The rich stay healthy

The sick stay poor.

I, I believe in love.


Don't believe in Goldman

His type like a curse

Instant karma's gonna get him

If I don't get him first.

Don't believe that Rock 'n' Roll

Can really change the world

As it spins in revolution

Yeah, it spirals and turns.

I, I believe in love.


Don't believe in the sixties

The golden age of pop

You glorify the past

When the future dries up.

Heard a singer on the radio

Late last night

Says he's gonna kick the darkness

Till it bleeds daylight.

I, I believe in love.


Feel like I'm fallin'

I'm spinnin' on a wheel

It always stops beside a name

A presence I can feel.

I believe in love.

Stop!





Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS