Minął dzień mój kolejny skok w nieznane
Twoja dłoń w ciepłym oceanie moich rąk
Ciepła noc cicho się przekrada ludzie śpią
Niby nic wokół się nie dzieje tylko coś?

Niby nic, ale wokół coś nie daje spać
Niby nic w sercu jednak ciągle czuję strach
Twoja twarz przytulona uspokaja mnie
Chciałbym spać jednak tak do końca nie da się!

Ref:
Czemu sen nie przychodzi, kiedy chcę?
Może wiesz..?
Czemu mrok cały czas pochłania mnie?
Może wiesz..?

Czemu sen nie przychodzi, kiedy chcę?
Może wiesz..?
Czemu mrok cały czas pochłania mnie?
Może wiesz..?


Twoja dłoń delikatnie uspokaja mnie
Chciałbym spać jednak tak do końca nie da się!
Przytul mnie dotknij moich ust i pozwól wstać
Nowy dzień może da mi szansę jeszcze raz
Jeszcze raz
Jeszcze raz
Jeszcze raz....

-----------------------------------------------

Wersja angielska:

Deceit

How will you defend yourself today
What is your game?
What are you yearning for?
What state are you putting yourself in by keeping aloof
shutting the secret door and
breaking the mirror with your reflection
You wipe out my life

Deceit and you
And me and we

You have courage to look
At her face for whom
Today you’ve been looking for
Other people’s pain and tears

Deceit

…Seizes your black arm
Looks outright at your face and lies
Something whispers, murmurs
You are one of the slaves

You don’t know where and how
You’ve lost yourself.
You’ve been conquered by death


Music and lyrics:
Wojciech Hoffmann
Grzegorz Kupczyk
Bogusz Rutkiewicz