Os índios para os portugueses falam

Sua alma esta gritando

Quem és tu? onde mora?

Muitos homens brancos tem medo

Os homens brancos cercaram aquela aldeia

Eu mato todos

Quero que ele fique nesta aldeia

Meu nome é tupinamba

Quando eles os portugueses chegaram?

Os guerreiros não se assustam

Amanhã rumo a guerra nós iremos

Aos guerreiros, os inimigos

Os que não morreram ali

O inimigo os apanhou

Assustando nossa família

Os guerreiros encurralam seus inimigos

Os índios, aos portugueses falam

Sua alma esta gritando

Quem és tu? onde mora?

Muitos homens brancos tem medo

E o que será morto

O inimigo mantou-o

Vieste para me matar

Eu não quero ir

O nome, a vontade, a noite fica tu