Townes Van Zandt

Second Lovers Song (tradução)

Townes Van Zandt


Segundo os amantes da música


Você está acordando 'ao meu lado

lágrimas respingo em todo o sol

você sussurrar suave para mim

que não é o único

para respirar o seu cabelo amarelo

acariciar seu justo seio

Você acha que eu me importo?

Você acha que isso importa?



O que quero dizer do seu sentimento?

Você acha que eu iria amar mais

se você estava puro e limpo

daqueles que você tinha conhecido antes

Será que suas palavras sejam mais doce então

sobre vento de novembro

se você começou novamente

poderia ser mais suave o seu sorriso?

Será que seus olhos mais brilhantes brilhar?

Será que o seu riso é tão suave

se tivesse sido apenas a minha

por tanto tempo quanto você se lembra?



Eu não quero lágrimas de você

não construir o seu amor em vergonha

tudo o que fizemos está completamente

e tudo que podemos fazer permanece

minha senhora, você não vê

eu não amo ciosamente

mas por tudo que você é para mim

e tudo o que vai ser amanhã

Second Lovers Song


You're wakin' next to me

tears splash across the sun

you whisper soft to me

that I ain't the only one

to breathe your yellow hair

caress your bosom fair

Do you think I really care?

Do you think it matters?



What do your feelin's mean?

Do you think I'd love more

if you stood pure and clean

of those you'd known before

Would your words be sweeter then

upon November's wind

if you began again

could your smile be softer?

Would your eyes more brightly shine?

Would your laughter be so tender

if you'd been only mine

for as long as you remember?



I don't want tears from you

don't build your love on shame

all what we've done is through

and all we can do remains

my lady can't you see

I love not jealously

but for all you are to me

and all you'll be tomorrow

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS