Toser One
Página inicial > T > Toser One > Tradução

Nací Para Ganar (tradução)

Toser One


Nasci para vencer


Eu nasci para vencer

por isso nunca ando com rodeios

Por isso me olham mal

Não me importa o que pensam, eles não me dão emprego

Nem me dão para comer


Que eu não era ninguém

e que nunca chegaria tão longe

E agora o que me dizem, mãe?

Ficaram de boca aberta e com cara de idiotas

E agora descansam em paz


Descansem em paz, já fui embora há muito tempo

Sou um rapper nato e o contrato está em Alzada

Lembro daquele tempo em que sofria maus tratos

E agora quando chego, até limpam meus sapatos


Para as pessoas que sempre ajudaram

estarão sempre no coração

Para aqueles que diziam que eu não sabia que chegaria a hora

Eles levaram um soco, agora até fizeram xixi

Que eu não poderia sair do bairro, agora até saí do país


Da terra do milho, de Tonalá para ser exato

Saí da cidade Aztlán com talento e sem um contato

Mas me arrisquei no ato, lancei meu primeiro compacto

E até hoje continuo firme, cantando e causando impacto


Uma vez disseram que eu não conseguiria nada

Mas só olhe, mano

Mostramos que sim, sim era possível

E agora não passamos mais por dificuldades


Eu nasci para vencer

por isso nunca ando com rodeios

Por isso me olham mal

Não me importa o que pensam, eles não me dão emprego

Nem me dão para comer


Que eu não era ninguém

e que nunca chegaria tão longe

E agora o que me dizem, mãe?

Ficaram de boca aberta e com cara de idiotas

E agora descansam em paz


Eu vim para vencer e não falo apenas de dinheiro

Ganhei o respeito das pessoas que mais amo

Meus ganhos não estão guardados no guarda-roupa

Tenho mais flow do que bonés e isso que tenho um monte


Saí do maldito gueto onde o ambiente é muito ruim

Onde encontro as pessoas que amo

E me ajudam se precisar

Só para frente, sem percalços

não há problema em me esforçar mais

Quanto mais diziam que não, mais eu encarava como um desafio


Se represento o bairro é porque venho de lá

E levantei as vezes que um dia caí

Muitos me estenderam a mão, mas não acreditei neles

E aqui estou até hoje, lutando apenas por mim


Uma vez disseram que eu não conseguiria nada

Mas só olhe, mano

Mostramos que sim, sim era possível

E agora não passamos mais por dificuldades


Eu nasci para vencer

por isso nunca ando com rodeios

Por isso me olham mal

Não me importa o que pensam, eles não me dão emprego

Nem me dão para comer


Que eu não era ninguém

e que nunca chegaria tão longe

E agora o que me dizem, mãe?

Ficaram de boca aberta e com cara de idiotas

E agora descansam em paz

Nací Para Ganar


Yo nací para ganar

por eso es que yo nunca me ando con rodeos

Por eso me miran mal

A mí no me importa lo que piensen, ellos no me dan empleo

Ni me dan para tragar


Que yo no era nadie

y que yo nunca iba a poder llegar tan lejos

¿Y ahora qué me dicen, ma'?

Se quedaron con la boca abierta y con su cara de pendejos

Y ahora descansan en paz


Descansen en paz, me les fui ya hace rato

Soy rapero nato y en Alzada está el contrato

Recuerdo aquel tiempo que recibía malos tratos

Y ahora cuando llego hasta me limpian los zapatos


Pa' la gente que ayudó s

iempre va a estar aquí en el cora

Pa' los que decían que no sabía que iba a llegar la hora

Les cayó la voladora, ya hasta se hicieron pis

Que no podía salir del barrio, ya hasta salí del país


De la tierra del maíz, de Tonalá pa' ser exactos

Salí de ciudad Aztlán con talento y sin un contacto

Pero me rifé en el acto, saqué mi primer compacto

Y a la fecha sigo firme, cantando y causando impacto


Una vez dijeron que yo nada lograría

Pero nomás wacha, carnal

Les demostramos que simón, sí se podía

Y ya no la pasamos mal


Yo nací para ganar

por eso es que yo nunca me ando con rodeos

Por eso me miran mal

A mí no me importa lo que piensen, ellos no me dan empleo

Ni me dan para tragar


Que yo no era nadie

y que yo nunca iba a poder llegar tan lejos

¿Y ahora qué me dicen, ma'?

Se quedaron con la boca abierta y con su cara de pendejos

Y ahora descansan en paz


Yo vine a ganar y no hablo solo de dinero

Gané el respeto de la gente a la que yo más quiero

Mis ganancias no las tengo guardadas en el ropero

Tengo más flow que cachuchas y eso que tengo un verguero


Salí del pinche ghetto donde el ambiente está bien culero

Donde se encuentra la gente que quiero

Y me tiran un paro si así lo requiero

Puro pa' adela' sin peros

no hay pedo que yo me fleto

Que entre más decían que no, yo más me lo tomaba a reto


Si represento el barrio es porque vengo de ahí

Y me levanté las veces que yo un día me caí

Muchos me tendían la mano, pero no les creí

Y aquí sigo hasta la fecha y le chingo solo por mí


Una vez dijeron que yo nada lograría

Pero nomás wacha, carnal

Les demostramos que simón, sí se podía

Y ya no la pasamos mal


Yo nací para ganar

por eso es que yo nunca me ando con rodeos

Por eso me miran mal

A mí no me importa lo que piensen, ellos no me dan empleo

Ni me dan para tragar


Que yo no era nadie

y que yo nunca iba a poder llegar tan lejos

¿Y ahora qué me dicen, ma'?

Se quedaron con la boca abierta y con su cara de pendejos

Y ahora descansan en paz

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM