Is my appearance right now okay? Does it not matter?
I still laugh each day like I did back then
If I get along like this, is it enough? To forget all about you?
Now as you hold onto this old love, it hurts doesn’t it?

Even if it’s hard, you have to hold it back
You love my share again, right?

Love means to protect one another, I used to tell you this once in a while, right?
Alright, please forgive me for not being able to protect our truthful love
At that time, I was too young

You remember it right? You haven’t forgotten, right?
The long time together
You hold onto the love that couldn’t become a memory and it hurts, doesn’t it?

Even if it’s hard, you have to hold it back
You love my share again, right?

Love means to protect one another, I used to tell you this some in a while, right?
Alright, please forgive me for nothing being able to protect our truthful love
At that time, I was too young

What am I supposed to do? I, who loves you like this
If I hurt as much as you’ve hurt
At that time, can you love me again?

I know that I can no longer make you happy while by your side
That you’re the one who can’t come back
And our love that has ended