Toni Braxton & Babyface

Roller Coaster (tradução)

Toni Braxton & Babyface

Love, Marriage & Divorce


Montanha russa


Hoje eu fiquei tão brava com você, sim

É como se eu não conseguia me controlar

Menina, eu estava feito, eu estava tão completamente com você

Mas eu sei que eu não poderia amar mais ninguém!


[Toni]

Boy Eu sinto que você faz

Estou tão 'bout feito com você

Eu estou doente e cansado de passar por mudanças

Mas eu amo, eu te odeio

Eu não quero, mas eu quero

frente e para trás, e de volta

O que devemos fazer?


Quando o amor é como uma montanha russa

sempre para cima e para baixo, eh

Quando o amor toma conta

Suas emoções gira você Round & Round?

Bem, eu não, bem, eu não sei o que você está sentindo

Bem, eu não, bem, eu não sei o que é real

Quando o amor é como uma montanha russa

sempre para cima e para baixo, eh

E ele vai voltar ao redor


Hoje eu disse algumas coisas para você, querida

Eu não gosto do jeito que sentiu, não!

Eu estive dando-lhe, dando-lhe tanta atitude, ye

Eu acho que realmente deve verificar me!


[Toni:]

Bem, você começou primeiro

Você disse que iria fazê-lo funcionar

Mas aqui estamos passando por mudanças!

Mas eu preciso de você, não suporto você

Eu não quero que você, mas porra você

frente e para trás, e de volta

O que devemos fazer?


Quando o amor é como uma montanha russa

sempre para cima e para baixo, eh

Quando o amor toma conta

Suas emoções gira você Round & Round?

(E ele vai voltar ao redor!)

Bem, eu não, bem, eu não sei o que você está sentindo

Bem, eu não, bem, eu não sei o que é real

Quando o amor é como uma montanha russa

sempre para cima e para baixo, eh

Porque ele vai voltar em torno!


[Toni:]

Não precisa nem se preocupar querida

Porque nós vamos ficar bem

Não estamos indo a lugar nenhum querida

Apenas espere, para o passeio!


Quando o amor é como uma montanha russa

sempre para cima e para baixo, eh

Quando o amor toma conta

Suas emoções gira você Round & Round?

Bem, eu não, bem, eu não sei o que você está sentindo

Bem, eu não, bem, eu não sei o que é real

Quando o amor é como uma montanha russa

sempre para cima e para baixo, eh

Porque ele vai voltar ao redor!

Roller Coaster


Today I got so mad at you, yeah

It's like I couldn't control myself

Girl, I was done, I was so through with you

But I know I couldn't love nobody else!


[Toni]

Boy I feel like you do

I'm so 'bout done with you

I'm sick & tired of going through changes

But I love, I hate you

I don't want, but I want to

Back and forth, and back

What should we do?


When love is like a Roller Coaster

Always up and down, eh

When love takes over

Your emotions spins you round & round?

Well I don't, well I don't know what you're feeling

Well I don't, well I don't know what is real

When love is like a Roller Coaster

Always up and down, eh

And it goes back around


Today I've said some things to you, babe

I don't like the way it felt, no!

I've been giving you, giving you so much attitude, ye

I guess I should really check myself!


[Toni:]

Well, you've started it first

You said we'd make it work

But here we are going through changes!

But I need you, can't stand you

I don't want you, but damn you

Back and forth, and back

What should we do?


When love is like a Roller Coaster

Always up and down, eh

When love takes over

Your emotions spins you round & round?

(And it goes back around!)

Well I don't, well I don't know what you're feeling

Well I don't, well I don't know what is real

When love is like a Roller Coaster

Always up & down, eh

'Cause it goes back around!


[Toni:]

We don't ever have to worry babe

'Cause we gon' be alright

We aren't going nowhere darling

Just hold on, for the ride!


When love is like a Roller Coaster

Always up and down, eh

When love takes over

Your emotions spins you round & round?

Well I don't, well I don't know what you're feeling

Well I don't, well I don't know what is real

When love is like a Roller Coaster

Always up & down, eh

'Cause it goes back around!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES