Tomorrow X Together

Dream of Mine (tradução)

Tomorrow X Together

7TH YEAR: A Moment of Stillness in the Thorns


Meu Sonho


Mm


Num mapa sem trilhas,

Um sonho meu perseguindo o desconhecido

Estou curioso para saber qual será o próximo.

Ah, eu anseio por maravilhas,

Sonho todos os dias com uma história com um final aberto.

Estou curioso para saber qual será o próximo.


Eu disse que estou a caminho, quer me seguir?

O sonho para onde esse ponto de interrogação me leva

A empolgação desaparece quando o medo se instala.

A razão pela qual me lanço no desconhecido


Com os olhos brilhando de curiosidade,

Sempre foi um sonho meu.

Anseio pelo próximo, pelo próximo.

Tenho uma ânsia por sonhos,

Sonho todos os dias, com uma ansiedade contagiante.

Anseio pelo próximo, pelo próximo.


Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na

Uh-huh, uh-huh, uh-huh

A empolgação desaparece quando o medo se instala.

A razão pela qual me lanço nesse desconhecido


Não, eu não tenho medo de amar.

Não, eu não tenho medo de cair.

Cair


Quanto mais dói, mais fundo eu respiro (Ooh)

Ooh (Ooh)

Mesmo que eu vagueie, trace minha trajetória (Ooh)

Ooh (Ooh)


Para o amanhã que um dia imaginei, mesmo que seja diferente.

Vou mais longe, o próximo.

Dream of Mine


Mm


길 없는 지도 위에서, 미지를 좇는

dream of mine

난 궁금해 이 다음의 다음

Uh, 난 wonderlust,

꿈을 꿔 매일, 엔딩이 열린 이야기

난 궁금해 이 다음의 다음


I said I'm on my way, 따라가 볼래

저 물음표가 날 이끄는 꿈

두려움이 깔려올 때, 위에 덧칠하는 설렘

저 미지에 날 던지는 이유


호기심 가득 빛난 eyes,

it's always been a dream of mine

난 동경해 이 다음의 다음

난 wonderlust,

꿈을 꿔 매일, 불안하게 설레는 채

난 동경해 이 다음의 다음


Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na

Uh-huh, uh-huh, uh-huh

두려움이 깔려올 때, 위에 덧칠하는 설렘

저 미지에 날 던지는 이유


No, I'm not afraid to love

No, I'm not afraid to fall

To fall


아파 올수록 더 크게 쉬는 숨 (Ooh)

Ooh (Ooh)

헤맨다 해도 나의 궤적을 그려 (Ooh)

Ooh (Ooh)


언젠가 그린 내일로 혹 그와 다를지라도

더 가볼게 이 다음의 다음

Compositores: Dave Hamelin, Leven Kali, PXPILLON, 박성희 (Park Sung Hee), 박상유 (Park Sang Yu), danke, SOOBIN, BIGHIT MUSIC, Yoon, 구삼영 (Gu Samyoung), 정나경 (Jung na Gyeong), TENSEECHEE (XYXX), 장여진 (Chang Yeo Jin) & 조윤경 (Cho Yun Kyoung)

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES