Tomasz Makowiecki

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Página inicial > T > Tomasz Makowiecki > Tradução

Editar

Holidays in Rome (tradução)

Tomasz Makowiecki

Férias em Roma

Agora, quando você vai embora

Eu esqueço de levar os pratos depois do almoço

Agora, não nós falamos

Mas não posso esquecer as palavras que você tanto gosta

Eu, apenas ignoro todas as tardes

Telefonemas de pessoas que nos dois sabemos

Quando está frio

Eu penso sobre as nossas férias em Roma

Se você apenas pudesse ver

O quanto eu mudei

Eu espero que você não conheça

Outro homem

Se você apenas pudesse sentir

O quanto eu me importo

Eu gostaria de começar um novo

Caso de amor

Agora, quando você vai embora

Eu esqueço de assistir o meu programa de Tv favorito

Agora não é divertido

E eu não sei dançar

Ou dormir sozinho

Todas, as suas canções são tão lentas

Foi o que você me disse quando conversamos a primeira vez

Quando está frio

Eu penso sobre as nossas férias em Roma

Se você apenas pudesse ver

O quanto eu mudei

Eu espero que você não conheça

Outro homem

Se você apenas pudesse sentir

O quanto eu me importo

Eu gostaria de começar um novo

Caso de amor

Holidays in Rome

Now, when you're gone

I forget to wash the dishes after lunch

Now, we don't talk

But I can't forget the words you like so much

I, just ignore almost all late

Phone calls from the persons we both know

When it's cold

I think of our holidays in Rome

If you just could see

How much I've changed

I wish you wouldn't know

Another man

If you just could feel like

How much I care

I wish we start a brand new

Love affair

Now, when you're gone

I forget to watch my favourite Tv show

Now, it's no fun

And I don't know how to dance

Or sleep alone

All, of your songs are too slow

That's what you said to me when we first talked