Tom Jobim
Página inicial > Jazz > T > Tom Jobim > Tradução

She's a Carioca (tradução)

Tom Jobim


She 's A Carioca


Ela carioca é

Ela é uma carioca

Basta ver a maneira como ela anda

Ninguém mais pode ser

O que ela é para mim

eu olhar e fazer o que eu vejo

Quando eu olhar profundamente em seus olhos

Eu posso ver o mar

A estrada esquecida

Os céus acariciando

E não só isso que eu estou apaixonado

Com ela

O mais emocionante foi

Está escrito nos meus lábios

Onde seus beijos ficar

Ela sorri e, de repente

O mundo está sorrindo para mim

E sabe o que mais ela é uma carioca

carioca Ela é


Ela carioca E, Ela carioca é

Olha o jeitinho Dela andar

E ninguem TEM ASSIM dar carinho para

Eu Vejo nd Luz dos Olhos SEUS

Como Noites no Rio ao Luar

Vejo uma MESMA Noite, Vejo o Céu MESMO, MESMO Vejo o marc


E não só isso que eu estou apaixonado

Com ela

O mais emocionante foi

Está escrito nos meus lábios

Onde seus beijos ficar

Ela sorri e, de repente

O mundo está sorrindo para mim

E sabe o que mais ela é uma carioca

Ela E carioca

She's A Carioca


Ela é carioca

She's a carioca

Just see the way she walks

Nobody else can be

What she is to me

I look and what do I see

When I look deep in her eyes

I can see the sea

A forgotten road

The caressing skies

And not only that I'm in love

With her

The most exciting was

It's written on my lips

Where her kisses stay

She smiles and all of a sudden

The world is smiling for me,

And you know what else she's a carioca

Ela é carioca


Ela é carioca, Ela é carioca

Olha o jeitinho dela andar

E ninguem tem carinho assim para dar

Eu vejo na luz dos seus olhos

As noites no rio ao luar

Vejo a mesma noite, vejo o mesmo ceú, vejo o mesmo mar


And not only that I'm in love

With her

The most exciting was

It's written on my lips

Where her kisses stay

She smiles and all of a sudden

The world is smiling for me,

And you know what else she's a carioca

Ela é carioca

Compositores: Antonio Carlos Jobim (UBC), Marcus Vinicius da Cruz de Mello Moraes (Vinicius de Moraes) (UBC)Editores: Jobim Music (UBC), Tonga Editora Musical Ltda (UBC)Administração: Universal Music Publishing Mgb Brasil Ltda (UBC)Publicado em 1965 e lançado em 2011 (28/Jul)ECAD verificado obra #1773622 e fonograma #2170232 em 04/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Tom Jobim

  1. 01. Garota de Ipanema
  2. 02. Wave
  3. 03. Pela Luz Dos Olhos Teus
  4. 04. Corcovado
  5. 05. Eu Sei Que Vou Te Amar
  6. 06. Água de Beber
  7. 07. Wave (inglês)
  8. 08. Samba do Avião
  9. 09. Luiza
  10. 10. Carinhoso
  11. 11. Soneto de Separação
  12. 12. Se Todos Fossem Iguais A Você
  13. 13. Só Tinha de Ser Com Você
  1. 14. Eu Não Existo Sem Você
  2. 15. A felicidade
  3. 16. Estrada do Sol
  4. 17. Sei Lá
  5. 18. Copacabana
  6. 19. Dindi
  7. 20. Dindi (inglês)
  8. 21. Passarim
  9. 22. Águas de Março
  10. 23. Isabella
  11. 24. Samba de Uma Nota Só
  12. 25. Este Teu Olhar
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS