Tom Grennan
Página inicial > T > Tom Grennan > Tradução

Shadowboxing (tradução)

Tom Grennan


Lutando Contra as Sombras


Todos os dias eu trabalho, trabalho, trabalho em mim

Constantemente, fico contendo, contendo, contendo a fera

Pensei que seria fácil, fácil, fácil ir embora

Mas, oh, inferno

Estou lutando contra minhas próprias sombras


Estou paranoico, paralisado

Meio vivo por trás do olhar

Tonto, equilibrando na beira da lâmina

Não deixe as linhas dentro da minha mente dominar

Minha mãe me disse: "Deixa pra lá

Você já fez o suficiente, apenas deixa pra lá"

Mas, toda noite, eu fantasio

Em beijar isso só mais uma vez (Oh, oh)


Unhas pintadas e chamadas tarde da noite

Garotas e garotos, todos no inferno

Amor, me toque, vamos perder a linha

Acho que não estou pronto pra desmoronar


Todo dia, eu trabalho, trabalho, trabalho em mim

Constantemente, seguro, seguro, seguro a fera dentro

Achei que seria fácil, fácil, fácil partir

Mas, oh, inferno

estou lutando contra minhas próprias sombras

Todo dia, eu trabalho, trabalho, trabalho em mim

Estou aqui chorando, chorando, molhando os lençóis

Achei que seria fácil, fácil, fácil partir

Mas, oh, inferno

estou lutando contra minhas próprias sombras


Eu estava dançando, mas não consigo dançar

Estou na moda, macaco nas costas

Cada segundo é um teste, e eu vou aceitá-lo

É uma pena, nunca fui um acadêmico


Unhas pintadas e chamadas tarde da noite

Garotas e garotos, todos no inferno

Amor, me toque, vamos perder a linha

Acho que não estou pronto pra desmoronar


Todo dia, eu trabalho, trabalho, trabalho em mim

Constantemente, seguro, seguro, seguro a fera dentro

Achei que seria fácil, fácil, fácil partir

Mas, oh, inferno

estou lutando contra minhas próprias sombras

Todo dia, eu trabalho, trabalho, trabalho em mim

Estou aqui chorando, chorando, molhando os lençóis

Achei que seria fácil, fácil, fácil partir

Mas, oh, inferno

estou lutando contra minhas próprias sombras


Ahh

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

Macaco nas minhas costas

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Ah

Ruim para minha saúde

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

Mas, oh, inferno

estou lutando contra minhas próprias sombras

Ahh

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

Macaco nas minhas costas

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Ah

Ruim para minha saúde

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

Mas, oh, inferno

estou lutando contra minhas próprias sombras

Shadowboxing


Every day, I'm working, working, working on me

Constantly, I'm holding, holding, holding the beast down

Thought it would be easy, easy, easy to leave

But, oh, hell

I'm shadowboxing myself


I'm paranoid, I'm paralysed

I'm half-alive behind the eye

I'm tipsy, tipping on razor edge

Don't let the lines inside my head

My mother told me, "Let it go

You've done enough, just let it go"

But, every night, I fantasise

Of kissing it just one more time (Oh, oh)


Painted nails and late-night cells

Girls and boys all in Hell

Baby, touch me, let's get ugly

I don't think I'm ready to fall


Every day, I'm working, working, working on me

Constantly, I'm holding, holding, holding the beast down

Thought it would be easy, easy, easy to leave

But, oh, hell

I'm shadowboxing myself

Every day, I'm working, working, working on me

I'm over here just crying, crying, crying the sheets outs

Thought it would be easy, easy, easy to leave

But, oh, hell

I'm shadowboxing myself


I've been dancing, but I can't dance

I'm in fashion, monkey on my back

Every second is a test, and I'll take it

It's a pity, never been an academic


Painted nails and late-night cells

Girls and boys all in Hell

Baby, touch me, let's get ugly

I don't think I'm ready to fall


Every day, I'm working, working, working on me

Constantly, I'm holding, holding, holding the beast down

Thought it would be easy, easy, easy to leave

But, oh, hell

I'm shadowboxing myself

Every day, I'm working, working, working on me

I'm over here just crying, crying, crying the sheets outs

Thought it would be easy, easy, easy to leave

But, oh, hell

I'm shadowboxing myself


Ahh

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

Monkey on my back

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Oh

Bad for my health

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

Oh, hell

I'm shadowboxing myself

Ahh

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

Monkey on my back

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Oh

Bad for my health

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

Oh, hell

I'm shadowboxing myself

Compositor: Tom Grennan & Justin Tranter

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES