Tokio Hotel

Schwerelos (tradução)

Tokio Hotel


Imponderável


Acho que todo mundo já tinha visto um lindo sonho

Assim como eu, porque ontem à noite eu tive um

Eu sonhei que seria imponderável

Imponderabilidade no espaço


Refrão:

Sim, somos livres, somos completamente livres

E a única maneira de flutuar sem peso no espaço

Levemente Sim, somos livres, Nós somos completamente livres

E a única maneira de flutuar sem peso no espaço

Sim, somos livres, somos completamente livres


Você não quer nada e stress longe de tudo

Basta olhar para a frente.

Não é tão bom saber onde você está.

Às vezes vamos olhar para o futuro.


Refrão:

Sim, somos livres, somos completamente livres

E a única maneira de flutuar sem peso no espaço

Sim, somos livres, somos completamente livres para

Flutuar sem peso no espaço e somente assim

Sim, somos livres, somos completamente livre


Basta olhar para a frente, vamos voar em:

Vamos lá, vamos continuar a subir. Eu não vou voltar

Eu quero viver para sempre no meu mundo.


Refrão:

Sim, somos livres, somos completamente livres

E a única maneira de flutuar sem peso no espaço

Sim, somos livres, somos completamente livres para

flutuar sem peso no espaço e somente assim

Sim, somos livres, somos completamente livres


Sim, somos livres, somos completamente livres para

flutuar e só

Assim imponderabilidade no espaço


Sim, somos livres, somos completamente livres para

flutuar e

Só assim imponderabilidade no espaço

Sim, somos livres, somos completamente livres


Tradução: Mari Strify Kaulitz

Schwerelos


Ich glaube, jeder hatte schon mal einen schönen Traum

Genau wie ich denn letzte Nacht hatte ich so einen

Ich träumte wir wären schwerelos

Schwerelos im All


Refrain:

Ja wir sind frei wir sind ganz frei

und schweben nur so schwerelos im All

Schwerelos Ja wir sind frei wir sind ganz frei

Und schweben nur so schwerelos im All

Ja wir sind frei wir sind ganz frei


Einfach mal abschalten und weg von allem stress,

Einfach nur nach vorne sehen.

Es ist so schön nicht zu wissen wo man ist.

Los lasst uns mal in die zukunft blicken.


Refrain:

Ja wir sind frei wir sind ganz frei

Und schweben nur so schwerelos im All

Ja wir sind frei wir sind ganz frei und schweben nur

so Schwerelos im All

Ja wir sind frei wir sind ganz frei


Nur nach vorne sehen,los lasst uns weiter fliegen:

Los, lasst uns weiter schweben. ich will nicht zurück

Ich will für immer in meiner welt leben.


Refrain:

Ja wir sind frei wir sind ganz frei

Und schweben nur so schwerelos im All

Ja wir sind frei wir sind ganz frei und schweben nur

so Schwerelos im All

Ja wir sind frei wir sind ganz frei


Ja wir sind frei wir sind ganz frei und schweben nur

So schwerelos im All


Ja wir sind frei wir sind ganz frei und schweben

Nur so schwerelos im All

Ja wir sind frei wir sind ganz frei





Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES