Essa música parece dramática

mas eu ruim em escrever palavras.

Se você não fala português,

isso provavelmente parece muito bom.

Você provavelmente pensa que eu estou cantando

sobre coisas bem sérias.

Mas na realidade eu estou cantando sobre

a falta de coisas que eu estou cantando.

Essa parte é intensa

e emocional.

Enquanto você não entendê-la.

A sua avó estranjeira

iria amar essa música.

Por favor envie para ela,

e ela provavelmente falará para

as amigas estranjeiras dela sobre a música

que o seu neto ou neta lhe enviou hoje.

Essa música pode se tornar a mais tocada no país dela

se o refrão soasse como Coldplay

Se o refrão soar como Coldplay

E então eu ponho alguns "la la las" alí

La la la la la

la la la la la la la la (Coldplay)

Esperançosamente a sua avó estranjeira

escutará essa música todo dia.

E se ela te pedir para

traduzir a música, isso que você fala:

"Uma tradução perfeita não existe

Bem, pelo menos não na sua língua

Mas se você precisa saber, bem, imagine isso:

Cinquenta bilhões de arco-íris,

e o Sol está se pondo,

e a Lua está se pondo também

e você está lá, em um mirante.

E então Deus desce do céu,

e então Ele te dá um milhão de reais.

Pegue esse sentimento,

e ponha em um música.

Eu poderia traduzir palavra por palavra,

mas isso iria demorar muito.

E eu tenho coisas pra fazer, vó.

Eu não tenho tempo para isso

Você tem que confiar em mim, vó,

Essa música é brilhante."