Three Days Grace

Every Other Weekend (tradução)

Three Days Grace

Human


Todo fim de semana


Estou cansado de me sentir assim

Então maldito, tão escuro, tão entorpecido

E eu sou feito sentir assim

Como eu fiz algo errado

Eu sinto falta do jeito que costumava ser

Quando estávamos família


Agora eu te odeio

eu só vejo você às quartas-feiras

Em qualquer outro fim de semana

O que fez você pensar que era ok fugir?

Eu estou indo ao fundo do poço

Eu sinto falta do jeito que costumava ser

Quando estávamos família

Agora eu te odeio

eu só vejo você às quartas-feiras

Em qualquer outro fim de semana


Eu não consigo entender como poderíamos ser desfeito

O amor é realmente tão ruim que você tem que virar e correr?

Eu sinto falta do jeito que costumava ser

Quando estávamos família

Agora eu te odeio

eu só vejo você às quartas-feiras

Em qualquer outro fim de semana

O que fez você pensar que era ok fugir?

Eu estou indo ao fundo do poço


Eu sinto falta do jeito que costumava ser

Quando estávamos família

Agora eu te odeio

eu só vejo você às quartas-feiras

Em qualquer outro fim de semana

Talvez um dia você vai ver que o meu caminho

Quando mundos separados é muito difícil de tomar

Você está ouvindo, agora você se foi

E eu não consigo seguir em frente


Eu não consigo entender como poderíamos ser desfeito

O amor é realmente tão ruim que você tem que virar e correr?

Agora eu te odeio

eu só vejo você às quartas-feiras

Em qualquer outro fim de semana

O que fez você pensar que era ok fugir?

Eu estou indo ao fundo do poço


Eu sinto falta do jeito que costumava ser

Quando estávamos família

Agora eu te odeio

eu só vejo você às quartas-feiras

Em qualquer outro fim de semana

Every Other Weekend


I'm done feeling like this

So damn, so dark, so numb

And I'm done feeling like this

Like I did something wrong

I miss the way it used to be

When we were family


Now I hate you

I only ever see you on wednesdays

In every other weekend

What made you think it was ok to run away?

I'm going off the deep end

I miss the way it used to be

When we were family

Now I hate you

I only ever see you on wednesdays

In every other weekend


I can't understand how we could come undone

Is love really that bad that you have to turn and run?

I miss the way it used to be

When we were family

Now I hate you

I only ever see you on wednesdays

In every other weekend

What made you think it was ok to run away?

I'm going off the deep end


I miss the way it used to be

When we were family

Now I hate you

I only ever see you on wednesdays

In every other weekend

Maybe someday you'll see it my way

When worlds apart is just too hard to take

You're hearing, now you're gone

And I can't move on


I can't understand how we could come undone

Is love really that bad that you have to turn and run?

Now I hate you

I only ever see you on wednesdays

In every other weekend

What made you think it was ok to run away?

I'm going off the deep end


I miss the way it used to be

When we were family

Now I hate you

I only ever see you on wednesdays

In every other weekend

Compositores: Barry James Stock (SOCAN), Brad Walst (SOCAN), Gavin Brown (SOCAN), Matthew Jean Paul Walst (SOCAN), Neil Sanderson (SOCAN)Editores: Baby Cats Music Inc (SOCAN), Blackwood Music Of Canada Ltd (SOCAN), Mean Music Publishing Inc (SOCAN), Second Breakfast (SOCAN), South Of Seven Publishing Inc (SOCAN), Universal Music Publishing (SOCAN)ECAD verificado obra #13711166 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Three Days Grace

  1. 01. I Hate Everything About You
  2. 02. Animal I Have Become
  3. 03. Never Too Late
  4. 04. Get Out Alive
  5. 05. Home
  6. 06. Someone To Talk To (Ft. Apocalyptica)
  7. 07. Over And Over
  8. 08. Riot
  9. 09. It's All Over
  10. 10. The Good Life
  11. 11. Time Of Dying
  12. 12. Let You Down
  13. 13. World So Cold
  1. 14. Wake Up
  2. 15. Bitter Taste
  3. 16. Now or Never
  4. 17. On My Own
  5. 18. So Called Life
  6. 19. Break
  7. 20. Lost In You
  8. 21. Drown
  9. 22. No More
  10. 23. Mayday
  11. 24. No Tomorrow
  12. 25. Painkiller
ESTAÇÕES

Vagalume.FM