The Vanns
Página inicial > T > The Vanns > Tradução

Haunted (tradução)

The Vanns


Assombrada


Bem, eu estou de cara no chão

Acabei de gastar minhas semanas em mais uma rodada

As palavras sábias ditas uma vez por um homem morto

É "Isso não vai durar para sempre"

É tão lento

Minhas lembranças desaparecem em uma luminária quebrada

Como meu melhor amigo do ensino médio está em outra chapação

Para que isso possa durar para sempre


Bem, você sabe que eu tentei a sorte

Não me diga isso duas vezes, amor


Que minha cabeça está assombrada

Vou me gabar disso

Vamos abrir a última coisa que me lembro

Eu deveria ter ouvido meu velho pai

Sempre soube que ele entenderia

E eu tentei, amor


Está ficando tarde agora

É melhor eu chegar em casa para enfrentar um colapso

Me auto-filosofando uma saída

Se isso não durar para sempre

É um longo caminho

Para me deliciar em êxtase

Eu passei uma vida e meia

Cuspindo as mesmas desculpas quando eu

Já sei que não significam nada

Que tal algo?


E eu tentei a sorte

Não me diga isso duas vezes, amor


Que minha cabeça está assombrada

Vou me gabar disso

Vamos abrir a última coisa que me lembro

Eu deveria ter ouvido meu velho pai

Sempre soube que ele entenderia

E eu tentei, amor


Me afastando

Então me diga agora, querida

Agora, querida, por que?

Me afastando

Então me diga agora, querida

Agora, querida, por que?

Estou me afastando

Então me diga agora, querida

Agora, querida, por que?

Estou me afastando

Então me diga agora, querida

Agora, querida, por que?


Minha cabeça está assombrada

Vou me gabar disso

Vamos abrir a última coisa que me lembro

Bem, acho que somos os sortudos

Quem teria imaginado que chegaríamos tão longe

E eu tentei, amor

E nós não morremos

Haunted


Well, I'm face down

Just spend my weeks worth on another round

The wise words once said from a dead man

Is “This won't last forever”

It's such a slow right

My memories fade into a shattered light

As my best mate from high school's on another high

So can this last forever


Well, you know I tried luck

Don't you tell me twice, love


That my head is haunted

I'm gonna flaunt it

Let's open up the last thing I recall

I should of listened to my old man

Always knew he would understand

And I tried, love


It's getting late now

I best get home to face a breakdown

Philosophising me a way out

If this don't last forever

It's such a long way

To relish myself in ecstasy

I've spent a lifetime and a half

Spitting the same excuses when I

Already know that they don't mean nothing

How about something


And I tried luck

Don't you tell me twice, love


That my head is haunted

I'm gonna flaunt it

Let's open up the last thing I recall

I should of listened to my old man

Always knew he would understand

And I tried, love


Drifting away

So tell me right now, honey

Right now, honey, why

Drifting away

So tell me right now, honey

Right now, honey, why

I'm drifting away

So tell me right now, honey

Right now, honey, why

I'm drifting away

So tell me right now, honey

Right now, honey, why


My head is haunted

I'm gonna flaunt it

Let's open up the last thing I recall

Well, I guess we're the luck ones

Who would have thought we'd make it this far

And I tried, love

And we didn't die

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES