The Ting Tings

Hit Me Down Sonny (tradução)

The Ting Tings

Sounds from Nowheresville


Me Acerte, Filho


É honesto, estou marcando as caixas

Eu beijo como o Ligeirinho

Fim, um mentiroso

Iya, iya, acho que estou em chamas


Sem lei, vejam seus rostos

Dois lados não me fazem odiar isto

Eu cuido disto, eu mando

Mentiroso, mentiroso, suas palavras acabaram


Você pode me acertar, filho

Mas o filho só tem um pouco mais

Você pode me acertar, filho

Mas o filho não pode me machucar mais


Ei agora, ei agora agora

O filho não vai me deixar para baixo

Ele não tem minha alma

Ele não tem nada meu

Para baixo, para baixo


Pintura de guerra,

Estou rastejando com meus cotovelos

Farei você não aparecer

Na ponta dos pés, atrás

Gire ao redor redor redor e eu te encontrarei


Previsão, isto é uma onda de calor

Farei de você uma dor de cabeça

Controlador, tão solitário

Mentiroso, mentiroso, pule no fogo


Você pode me acertar, filho

Mas o filho só tem um pouco mais

Você pode me acertar, filho

Mas o filho não pode me machucar mais


Ei agora, ei agora agora

O filho não vai me deixar para baixo

Ele não tem minha alma

Ele não tem nada meu

Para baixo, para baixo


Honesto, estou guardando as coisas nas caixas

Botando você para fora como o Ligeirinho

Fim, seu mentiroso

Iya iya suas coisas estão em chamas


Sem lei, cansada de seus rostos

Dois lados não me fazem odiar isto

Eu cuido disto, eu mando

É melhor aproveitar ao máximo


Já pensou que me veria alguma vez

Assim?

Assim?

Assim?

Assim?

Hit Me Down Sonny


It's honest, I'm ticking those boxes,

I make out like Speedy Gonzalez

Finito, a liar

Iya iya, I think I'm on fire


Lawless, look at your faces

Two sides don't make me hate this

I'm on it, I call it,

Liar liar your words expire,


You can hit me down sonny

But sonny only got so much more

You can hit me down sonny

But sonny can't hurt me no more


Hey now, hey now now,

Sonny won't get me down

He ain't got my soul

He ain't got my anything

Down, down


War paint,

I'm crawling on elbows

I make you a little no show

On tiptoes, behind,

Spin around around around and I'll find ya


Forecast, this is a heatwave

I'll make you a banging headache

Controlling, so lonely

Liar liar jump in the fire


You can hit me down sonny

But sonny only got so much more

You can hit me down sonny

But sonny can't hurt me no more


Hey now, hey now now,

Sonny won't get me down

He ain't got my soul

He ain't got my anything

Down, down


Honest, I'm packing them boxes

Kicking you out like Speedy Gonzalez

Finito, you liar

Iya iya, your things are on fire


Lawless, sick of your faces,

Two sides don't make me hate this,

I'm on it, I call it,

Might as well make the most of it,


Did you ever think you'd see me,

Like this?

Like this?

Like this?

Like this?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS