The Rosebuds
Página inicial > T > The Rosebuds > Tradução

Night Of The Furies (tradução)

The Rosebuds


Noite das Fúrias


Eu posso ver seus olhos, e você nunca vai acreditar

Eu posso ouvir seus gritos

Mas você não gostaria de ouvi-los

Eu retrato minhas mentiras

Mas eles nunca vão acreditar em mim

A minha consciência vai continuar, e a culpa é minha


Há calma nestes anos para serviços de banquete

Por isso tendem a obcecar

Sobre a juventude, antes da culpa apareceu

Mas eu preciso esquecer

Lá fora o poste balança de suas mãos iradas

Eu durmo um sono perturbado, uma frieza nos pés

E ele só fica muito mais frio antes do amanhecer


Eu posso ver seus olhos

Mas você não gostaria de vê-los

Eu posso ouvir seus gritos

Mas você não gostaria de ouvi-los

Eu me retrato das mentiras

Mas eles nunca vão acreditar em mim

Minha consciência é forte, e meus pés não podem correr


É verdade, não há calma com ninguém aqui

Mas o silêncio é a morte

As janelas da minha rua

Começam a ganhar vida e respiração

Eu posso ouvi-los cantar o que eu fiz


Eu posso ver seus olhos

Mas você não gostaria de vê-los

Eu posso ouvir seus gritos

Mas você não gostaria de ouvi-los

Eu me retrato das mentiras

Mas eles nunca vão acreditar em mim

Minha consciência é muito forte, serei deles ao amanhecer


Eu posso ver seus olhos

Mas você não gostaria de vê-los

Eu posso ouvir seus gritos

Mas você não gostaria de ouvi-los

Eu arruinei a minha vida, mas você não gostaria de ver

Minha consciência é forte, à noite eu terei ido embora

Night Of The Furies


I can see their eyes, and you never will believe it

I can hear their cries

But you wouldn't want to hear them

I recant my lies

But they never will believe me

My conscience will keep on, and the fault is my own


There's calm in these banquet years

So I tend to obsess

About youth, before the guilt appeared

But I need to forget

Outside the lamppost sways from their angry hands

As I sleep a troubled sleep, a coldness on my feet

And it only gets much colder before dawn


I can see their eyes

But you wouldn't want to see them

I can hear their cries

But you wouldn't want to hear them

I recant my lies

But they never will believe me

My conscience is too strong, and my feet can't run


It's true, there's calm with no one here

But the stillness is death

The windows on my street

Start to come alive and breath

I can hear them singing what I've done


I can see their eyes

But you wouldn't want to see them

I can hear their cries

But you wouldn't want to hear them

I recant my lies

But they never will believe me

My conscience is too strong, I'll be theirs by dawn


I can see their eyes

But you wouldn't want to see them

I can hear their cries

But you wouldn't want to hear them

I ruined my life, but you wouldn't want to see it

My conscience is too strong, and tonight I'll be gone

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES