The Pretty Reckless

Just Tonight (tradução)

The Pretty Reckless

Light Me Up


Só essa noite


Aqui estamos nós,

E mal consigo pensar com tantos comprimidos

Ei, ligue o carro e me leve pra casa


Aqui estamos nós,

E você tá bêbado demais pra ouvir uma palavra do que digo

Ligue o carro e me leve pra casa


Só essa noite eu ficarei

E nós jogaremos tudo fora

Quando a luz bater nos seus olhos

É porque pra mim está tudo bem

E se eu, se eu acabar

Será só por sua causa

Só essa noite


E eu estou aqui

E não consigo enxergar direito

Mas estou entorpecida demais pra sentir qualquer coisa


E aqui estou eu

Vendo as horas passarem no relógio

Estou entorpecida demais pra sentir qualquer coisa


Só essa noite eu ficarei

E nós jogaremos tudo fora

Quando a luz bater nos seus olhos

É porque pra mim está tudo bem

E se eu, se eu acabar

Será só por sua causa

Só essa noite

Só essa noite


Você entende quem eu sou?

Você quer saber?

Você pode me ver por dentro?

Estou prestes a ir embora


Mas essa noite eu não irei embora

Eu vou mentir e você vai acreditar

Só essa noite eu verei

Que é tudo por minha causa


Só essa noite eu ficarei

E nós jogaremos tudo fora

Quando a luz bater nos seus olhos

É porque pra mim está tudo bem

E se eu, se eu acabar

Será só por sua causa

Só essa noite


Será só por sua causa

Só essa noite

Será só por sua causa

Só essa noite

Será só por sua causa

Só essa noite

Just Tonight


Here we are,

And I can't think from all the pills

Hey, start the car and take me home


Here we are

And you're too drunk to hear a word I say

Start the car and take me home


Just tonight I will stay

And we'll throw it all away

When the light hits your eyes

It's telling me I'm right

And if I, I am through

It's all because of you

Just tonight


Here I am

And I can't seem to see straight

But I'm too numb to feel right now


And here I am

Watching the clock that's ticking away my time

I'm too numb to feel right now


Just tonight I will stay

And we'll throw it all away

When the light hits your eyes

It's telling me I'm right

And if I, I am through

It's all because of you

Just tonight

Just tonight


Do you understand who I am

Do you wanna know

Can you really see through me now

I am about to go


Just tonight I won't leave

I'll lie and you'll believe

Just tonight I will see

It's all because of me


Just tonight I will stay

And we'll throw it all away

When the light hits your eyes

It's telling me I'm right

And if I, I am through

It's all because of you

Just tonight


It's all because of you

Just tonight

It's all because of you

Just tonight

It's all because of you

Just tonight


Compositores: Benjamin T Phillips, Taylor Michel Momsen, Suketu Khandwala
ECAD: Obra #5826595 Fonograma #2137675

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS