The Pillows

Another Morning (tradução)

The Pillows


Another Morning


Uma outra manhã


Confuso e perdido, chorei

No canto da loja de brinquedos

Quando precebi que mamãe tinha ido

Mesmo quando um estranho falava comigo gentilmente

Não conseguia escutar sequer uma palavra que dizia


Mesmo agora, um sentimento de ansiedade, como aquele fatidico incidente, ainda me incomoda


Que triste, ninguém veio me encontrar

Criança perdida!Esse anúncio nunca foi pronuciado

Atrás da porta não há promessas

Mas vamos lá, uma nova manhã está aqui


Num adoravel dia, eu estava pedalando em minha bike com você

Até chegarmos em um lugar muito distante

Nao tinhamos nada, mas cada dia era maravilhoso

Eu achava que as coisas nunca mudariam


As páginas de nosso album de fotos estao repletas de seu sorridente rosto

Mas de algum jeito voce esta meio distante, nem mesmo uma carta mais você me mandou


Hoje é o nascimento de um novo eu

Eu comecarei tirando de novo essas preciosas fotos

Sem extinguir a chama dessas maravilhosas lembranças

Uma nova manhã está aqui


Uma outra manhã...

Uma outra manhã...

Feliz Renascimento...









Another Morning


Tohô ni kurete naiteta

omocha uriba no sumi de kigatsukeba

MAMA no sugata wa kieteita

shiranai hito ga yasashiku hanashikakete kureru kedo

sonna no maru de kichai nakatta


Ima mo mada onaji yoku nita fuan ga tsukimatô

taekirenai yô na dekigoto wa tashika ni aru keredo


Donna ni sabishikute mo daremo mukae ni kunai yo

maigo no shirase ANNOUNCE wa kakaranai

tobira no mukô ni wa yakusoku nante nai

demo ikô umare kawaru asa ga kita


Muchû ni natte jitensha o koide

tooku no GROUND e hashitta

ano koro kimi to futari nori

nani mo nakutemo tada tanoshii sonna mainichi datta na

zutto kawaranai to omotteta


ALBUM no atsui PAGE o umete oboenderu kao mo

tooku hanarete chikagoro ja tegami sae kunai kedo


Kyô wa atarashii boku no tanjôbi nanda

kinen shashin o tori naosu kara oide yo

suteki na omoide o utsusu rôsoku wa kesanaide

umare kawaru asa ga kita


Ima mo mada onaji yoku nita fuan ga tsukimatô

taekirenai yô na dekigoto wa tashika ni aru keredo


Donna ni sabishikute mo daremo mukae ni kunai yo

maigo no shirase ANNOUNCE wa kakaranai

tobira no mukô ni wa yakusoku nante nai

demo ikô umare kawaru asa ga kita


Another Morning

Another Morning

Happy Rebirth Day

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS