The New Pornographers

Body Says no (tradução)

The New Pornographers


Corpo Diz Não


As pessoas da Terra

ouvimos a sua estação

vendeu sua música

às Nações Unidas

Tudo em um desafio para

os chefes de Estado, sim


o que você poderia fazer na situação?

Você joga a voz que você conhece

não diria que sim

o corpo diz não, não, não, não


eu digo: homem, você pode acreditar

ela não precisa de mim


Heavens to Betsy

vamos lá, vamos ver

o que poderia ser pior do que a roda da história?

rolando ao longo dos quartos que você orou em


o que você poderia fazer na situação?

Você joga a voz que você conhece

não diria que sim

o corpo diz não, não, não, não


eu digo: homem, você pode acreditar

ela não precisa de mim

mais do que

Eu precisava que ela


Estou a repetir-me dizer-lhe o sonho

é o que sobrou de psicodelia

pego na vida de qualquer país fora da lei

o que você pode fazer na situação?

Body Says No


People of earth

we have heard your station,

sold your song

to the United Nations.

All on a dare to

the heads of state, yeah,


what could you do in the situation?

You throw the voice you know

wouldn't say yes,

the body says no, no, no, no.


I say: man, can you believe

she didn't need me...


Heavens to betsy,

come on let's see,

what could be worse than the wheel of history?

Rolling up over the rooms you've prayed in,


what could you do in the situation?

You throw the voice you know

wouldn't say yes,

the body says no, no, no, no.


I say: man, can you believe,

she didn't need me

anymore than

I needed her to


Am I repeating myself to tell you dreaming

it's what's left of psychedelia,

caught in the life of any outlaw nation,

what can you do in the situation?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS