The Magnetic Fields

All I Want To Know (tradução)

The Magnetic Fields


Tudo o que eu quero saber


tudo o que eu quero saber é que você ainda me quer?

e, se não for assim, por que você ainda me assombram

como uma canção, como um fantasma, a noite toda?

isso é quase tudo o que eu quero saber


tudo o que eu quero saber é o que eu posso ainda preciso de você?

ainda estamos ir, ou eu descaracterizou você?

Eu não vai se contentar com menos

e isso não é ainda, vou confessar, tudo que eu quero saber


Eu quero saber agora, sobre o túmulo de sua mãe

não há nada, nohow, da esquerda para salvar?

ser corajoso, diga-me hoje à noite, ou não em todos

não temos para lutar

eu posso fazer a última chamada, e jogar um pouco de pinball


tudo o que eu quero saber é, você não precisa, não é?

me chamar de lento, mas eu não posso ver através de você

contar até dez, diga-me então

você vai me amar de novo é tudo que eu quero saber

All I Want To Know


all I want to know is do you still want me?

and, if not so, why do you still haunt me

like a song, like a ghost, all night long?

that's almost all I want to know


all I want to know is can I still need you?

are we still go, or did I misread you?

I won't settle for less

and that's not yet, I'll confess, all I want to know


I want to know now, on your mother's grave

is there nothing, nohow, left to save?

be brave, tell me tonight, or not at all

we don't have to fight

I can make last call, and play a little pinball


all I want to know is, you don't, do you?

call me slow, but I can't see through you

count to ten, tell me then

will you love me again is all I want to know...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS