Enquanto navegávamos, tudo no mar

Não tínhamos ido há meses, mas dois ou três

Quando vimos dez velas, dez velas de turcos

Todos os homens de guerra, tão grandes quanto nós

Peguem suas cores, seus cães ingleses!

Pegue suas cores, não recuse

Peguem suas cores, seus cachorros ingleses

Ou suas preciosas vidas, você perderá!

Nosso capitão sendo, um homem valente

E um homem bem falado, ele era

Que nunca seja dito, que morremos como cães

Pois devemos lutar, mais virilmente!

Subam, seus camaristas

E monte o mastro principal, tão alto

Para espalhar a notícia, para a frota do rei george

Que correremos o risco ou morreremos!

Agora a luta começou, por volta das seis da manhã

E para o pôr-do-sol

E na ascensão, da próxima madrugada

Onde vimos dez navios, não pudemos ver, mas um

Por três afundamos, e três queimamos

E três nós causamos, para fugir

E um que rebocamos, para o porto de portsmouth

Para deixá-los saber, nós ganhamos o dia

Se alguém então, deve perguntar

Quanto ao nome do nosso galante capitão

Capitão fundador, é nosso comandante

E o carvalho real, é o nosso navio pelo nome