The Hu
Página inicial > T > The Hu > Tradução

The Legend Of Mother Swan (tradução)

The Hu

The Gereg


A Lenda da Mãe Cisne


Diz-se que foi em tempos antigos

Nos confins da terra dourada

Havia uma terra à beira d'água

De natureza intocada e livre

Em seu lago azul sem gelo

Quando a época quente chegava

De terras distantes, aves d'água

Vinham voando, cantando ao vento

Vendo seus filhotes crescerem

O velho lago ondulava feliz

Brincavam o dia inteiro, dizem

E cantavam felizes a noite toda

Muito tempo se passou, dizem

O meio do verão se afastou

Que felicidade tão bela

Ondas que dançam com carinho

Ê iê ê


Uma cisne estava muito triste

Buscando ansiosa um companheiro

Vagando por toda a redondeza

Encontrou seu par amado, dizem

Nesse amor que veio tarde

Mergulhou feliz e se alegrou

Esquecendo o mundo, apaixonada

Passou muitos dias assim, dizem

Contou ao par que teriam filhos

Prometeram ficar juntos sempre

Casou-se no lago onde cresceu

Disse que seriam felizes eternamente

Sete ovos nasceram, dizem

Ela se alegrou imensamente

A vida ficou linda, dizem

Transbordando de felicidade

Ê iê ê


O sol do dia claro se pôs

E recolheu seu calor, dizem

A lua branca e luminosa esmaeceu

Escondendo-se atrás das nuvens

Os olhos escuros meio congelaram

O frio ficou cruel e intenso

As águas do lago se fecharam

E o mundo inteiro escureceu

Prestes a partir em sua jornada

Contou seus filhotes, dizem

As penas ainda não haviam crescido

Os filhotes se esforçavam muito

Seus muitos filhotes indefesos

Para deixá-los neste mundo

Cobriu-os com suas próprias asas

Não conseguiu se salvar, dizem

Ê iê ê


Mesmo o fogo do olhar se apagando

Nenhuma lágrima caiu, dizem

Mesmo sua vida se rompendo

A dor não transbordou, dizem


Mesmo o fogo do olhar se apagando

Nenhuma lágrima caiu, dizem

Mesmo sua vida se rompendo

A dor não transbordou, dizem

Atrás das asas que não cresceram

Chorando partiu a mãe cisne

No intervalo entre sono e vigília

Cantando um afago, a mãe cisne se foi

The Legend Of Mother Swan


Эрт л урьдын цагт л гэнэ ээ

Хөрст алтан дэлхийн хязгаарт

Хөвөө газарт нутагтай

Онгон зэлүүд байгальтай

Хөлгүй цэнхэр нууранд нь

Урин дулаан ирэх цагт

Холын газраас усны шувууд

Ганганан дүүлэн ниссээр иржээ

Өсөж торнисон үрсээ харан

Өвгөн нуур нь баясан долгилж

Өдөржин наадан цэнгэв гэнэ ээ

Шөнөжин дуулан баясав гэнэ

Их л цаг л өнгөрөв гэнэ ээ

Зуны дунд сар алслав гэнэ

Юутай сайхан аз жаргал вэ

Уйтай хаялан долгино вэ

Ээ ий ээ


Нэг л хун их л гунигтай

Ижлээ хайн тэмүүлэв гэнэ

Эргэн тойронд хэрэн хэсэж

Хайртай хосоо олов гэнэ

Оройтож олдсон тэр л хайранд

Умбан наадан жаргав гэнэ

Орчлон дэлхийг мартан дурлаж

Олон хоногийг элээв гэнэ

Үртэй болсноо ижилдээ дуулган

Үүрд хамт байхаа амлав гэнэ

Өсөж торнисон нуурандаа гэрлэж

Өнө л мөнхөд жаргана гэв

Өндгөн долоон үрс нь мэндэлж

Учиргүй их л баярлав гэнэ

Амьдрал сайхан болов гэнэ ээ

Аз жаргалаар л дүүрэв гэнэ

Ээ ий ээ


Гэгээн өдрийн наран жаргаж

Илч л юугаа хумив гэнэ

Гэрэлт цагаан саран бүүдийж

Үүлэн цаагуур нуугдав гэнэ

Хар л нүдэн хага л хөлдөж

Хахир ихээр хүйтрэв гэнэ

Харзны ус нь тас л аниж

Хамаг дэлхий харалж гэнэ

Аян замдаа гарахаар болж л

Үр зулзагаа бүртгэв гэнэ

Өд нь ургаж амжаагүй

Үрс нь их л хичээв гэнэ

Олон нялх дэгдээхэйгээ

Орчлон дэлхийд үлдээх гэж

Далавчин нөмөртөө хумив гэнэ

Өөрийгөө аварч эс чадав гэнэ

Ээ ий ээ


Харах нүднийх нь гал бөхөвч

Нулимс татарсангүй гэнэ

Халуун аминых нь гол тасравч

Харуусал дундарсангүй гэнэ


Харах нүднийх нь гал бөхөвч

Нулимс татарсангүй гэнэ

Халуун аминых нь гол тасравч

Харуусал дундарсангүй гэнэ

Ургаагүй далавчны хойноос

Уйлж л хальсан хун ижий

Унтаа сэрүүний завсар

Бүүвэйлж одсон хун ижий

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES